Traduction de «politics albert bore » (Anglais → Français) :

CoR Plenary to tackle bottom-up concerns about "high politics". Albert Bore underlines Pat Cox's call for unity of EU Leaders
La plénière du CdR traitera des préoccupations des niveaux politiques "d'en bas" quant à la prédominance de la politique "d'en haut" Albert Bore appuie l'appel de Pat Cox en faveur de l'unité des leaders européens

STATEMENT ON THE COMMISSION'S PROPOSALS FOR THE FINANCIAL AND POLITICAL OUTLOOK FOR ENLARGED EUROPE 2007-2013 BY SIR ALBERT BORE, PRESIDENT OF THE COMMITTEE OF THE REGIONS
Déclaration de M. Albert bore, président du comité des régions, sur les propositions de la Commission relatives aux perspectives financières et politiques de l'Europe élargie pour la période 2007-2013

CoR President Albert Bore will be joined by Maite Pagazaurtundua, sister of the late Joseba Pagazaurtundua a recent victim of an ETA attack alongside three locally elected representatives from the main political parties of the Basque country; Alfonso Alonso,Mayor of Vitoria (PPE), Karmelo Sainz De La Maza Arrola, Mayor of Leioa (PNV), and Ana Urchueguia Asensio, Mayor of Lasarte (PSOE)
Le Président du CdR, M. Albert Bore sera rejoint par Maite Pagazaurtundua, sœur du défunt Joseba Pagazaurtundua, une récente victime d'une attaque de l'ETA, et par trois représentants localement élus issus des principales formations politiques du Pays Basque; Alfonso Alonso, Maire de Vitoria (PPE), Karmelo Sainz De La Maza Arrola, Maire de Leioa (PNV), et Ana Urchueguia Asensio, Maire de Lasarte (PSOE).

The session began with CoR President Albert Bore noting with concern that the first draft of 16 articles of the future EU constitution published by the Convention presidium was dedicated to matters of high politics, without a prominent mention of the cities and regions".
Le Président du CdR, Albert Bore, a ouvert la session en faisant état de sa préoccupation quant au fait que le projet relatif aux 16 premiers articles de la future constitution de l'UE publié par le præsidium de la Convention est consacré à des questions de haute politique, sans mention significative des villes et des régions".