The mechanism for mutual evaluation by the Member States set forth in the 1997 Amsterdam Joint Action Plan, which – albeit somewhat behind schedule – has become operative, allows us to carry out the first stage.
L’introduction d'un mécanisme d'évaluation mutuelle de la part des États, prévu par le plan d'action commune d'Amsterdam en 1997, qui est entré en vigueur - même si c'est avec un peu de retard -, nous permet de dresser un premier tableau.
