Traduction de «aircraft for training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

instruction aircraft | trainer | training aircraft
avion d'entrainement

aircraft type training
formation au type d'aéronef

aircraft maintenance training facility
centre de formation en maintenance d'aéronefs

Staff Officer - Aircraft Maintenance Training [ SO AMT ]
Officier d'état-major - Maintenance des aéronefs (Instruction) [ OEM MA Instr ]

Aircraft Maintenance Training Programs for Approved Maintenance Organizations
Programmes de formation en maintenance d'aéronefs destinés aux organismes de maintenance agréés

conduct aircraft cabin crew training | teach aircraft cabin crew protocols | teach air cabin crew procedures | teach protocols used by aircraft cabin crew
enseigner les procédures au personnel navigant

training aircraft | training plane
aéronef d'entraînement | avion-école

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft
gérer la mise hors service des avions défectueux

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The convergence of EU and international norms opens export markets for EU technology in aircraft and trains, navigation (including Galileo, SESAR and ERTMS), clean propulsion, and many other areas.
La convergence des normes de l’UE et des normes internationales ouvre des marchés à l’exportation pour les technologies de l’UE dans les domaines des aéronefs et des trains, de la navigation (notamment Galileo, SESAR et ERTMS), de la propulsion propre et bien d’autres domaines.

on board ships, aircraft or trains to be consumed there.
se trouvant à bord des navires, des aéronefs et des trains pour y être consommé.

enhancement of EU-wide aviation safety performance in the field of aircraft manufacturing, training and licensing of crews, flight operations, air traffic management and air navigation services,
l'amélioration de la sécurité aérienne dans l'ensemble de l'Union dans les domaines de la fabrication des avions, de la formation et de la certification des équipages, des opérations en vol, de la gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne,

– enhancement of EU-wide aviation safety performance in the field of aircraft manufacturing, training and licensing of crews, flight operations, air traffic management and air navigation services,
– l'amélioration de la sécurité aérienne dans l'ensemble de l'Union dans les domaines de la fabrication des avions, de la formation et de la certification des équipages, des opérations en vol, de la gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne,

He does agree that there is a list of services, such as intra-Community transport of goods and passengers or catering services provided on board ships, aircrafts or trains, that cannot comply with that principle and therefore the specific provisions are needed.
Il convient que ce principe ne peut s'appliquer à un certain nombre de services tels que le transport intracommunautaire de marchandises et de passagers ou les services de restauration fournis à bord des navires, des avions ou des trains, qui doivent faire l'objet de dispositions particulières.

(c) Be read in public places such as aircraft or trains.
c) les documents ne peuvent être lus dans des lieux publics, par exemple dans un avion ou dans un train.

- on board ships, aircraft or trains to be consumed there.
- se trouvant à bord des navires, aéronefs et trains pour y être consommé.

—on board ships, aircraft or trains to be consumed there.
—se trouvant à bord des navires, aéronefs et trains pour y être consommé.

However, such mobility will not be complete as after any change of employer or type of aircraft specific training will be required as certain emergency procedures differ not only from country to country but also from one carrier to the other.
Néanmoins, cette mobilité n'est pas totale dans la mesure ou dans le cas de changement d'employeur ou de type d'avion, une formation spécifique est obligatoire, puisque certaines procédures en cas d'urgence diffèrent non seulement de pays à pays, mais également d'une compagnie à l'autre.