Vertaling van "air cargo bombs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Action Plan on Air Cargo Security | European action plan to strengthen air cargo security
plan d'action européen pour renforcer la sûreté du fret aérien

air cargo manifest | air cargo transfer manifest
manifeste de fret aérien

air cargo carriage | transportation of cargo by air | transportation of goods by air
transport des marchandises par avion

automated cargo terminal [ automated air cargo terminal | automated air freight terminal | automated freight terminal ]
aérogare de fret mécanisée [ aérogare de fret automatisée ]

air cargo tariff [ air cargo rate ]
taux de fret

live cargo [ live air cargo | live air freight ]
animaux vivants

air freight | air cargo
fret aérien

air cargo technology
techniques du fret aérien

air cargo equipment
équipement pour fret aérien

air freight operations officer | aircraft cargo operations and ramp services coordinator | aircraft cargo operations coordinator | co-ordinator of aircraft cargo operations
coordinateur des opérations de fret aérien | coordinateur des opérations de fret aérien/coordinatrice des opérations de fret aérien | chef avion | coordinatrice des opérations de fret aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was in reaction to the Yemen air cargo bombs incident that took place in October 2010.
Ces mesures ont été prises à la suite de la découverte, en octobre 2010, de bombes placées dans du fret en provenance du Yémen.

The Council adopted the following conclusions on a report submitted by a high-level group which was set up in response to the discovery of parcel bombs in air cargo:
Le Conseil a adopté les conclusions ci-après sur le rapport présenté par un groupe de haut niveau institué à la suite de la découverte de colis piégés dans le fret aérien:

The air strikes by the government of Sudan consist of massive shrapnel loaded barrel bombs being rolled out the back cargo doors of Antonov cargo planes flying at very high altitudes.
Les frappes aériennes lancées par le gouvernement soudanais se font au moyen d'énormes bombes en forme de baril remplies de shrapnel, que l'on balance en les roulant par les portes arrière d'avions de transport Antonov volant à très haute altitude.

The Council welcomed a report on strengthening air cargo security submitted by a high-level group which was set up by the Justice and Home Affairs Council at its meeting on 8/9 November in response to the recent discoveries of parcel bombs in air cargo.
Le Conseil a accueilli avec satisfaction le rapport sur le renforcement de la sécurité du fret aérien présenté par un groupe de haut niveau institué par le Conseil "Justice et affaires intérieures" lors de sa session des 8 et 9 novembre à la suite des récentes découvertes de colis piégés dans le fret aérien.

This group was set up by the Justice and Home Affairs Council at its meeting on 8/9 November in response to recent discoveries of parcel bombs in air cargo.
Ce groupe a été créé par le Conseil "Justice et affaires intérieures" lors de sa session des 8 et 9 novembre, à la suite de la récente découverte de colis piégés dans le fret aérien.