Traduction de «agricultural regulatory approval » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulatory approval
approbation régulatrice

regulatory approval process
processus d'approbation réglementaire

regulatory approval and stockpiling exceptions
exceptions à l'approbation réglementaire et à l'emmagasinage

agricultural regulatory committee
comité de réglementation agricole

Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules

Uniform provisions concerning the approval of agricultural tractors with regard to the driver's field of vision
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des tracteurs agricoles en ce qui concerne le champ de vision du conducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council established a regulatory framework for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles.
Le règlement (UE) no 167/2013 du Parlement européen et du Conseil a mis en place un cadre réglementaire pour la réception et la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers.

The member for Lambton—Kent—Middlesex has suggested at committee, and is urging the government though this motion, that the relevant Canadian agricultural regulatory institutions, such as the Canadian Food Inspection Agency, the Pest Management Regulatory Agency and Health Canada accept or apply the equivalent scientific research and agriculture regulatory approval processes of other countries with whom we engage in reciprocal trade and whose processes themselves, as a condition, have recognized satisfactory and acceptable regulatory and research institutions worthy of our confidence.
Le député de Lambton—Kent—Middlesex a suggéré au comité — et c'est justement ce qu'il encourage le gouvernement à faire avec cette motion — que les organismes de réglementation canadiens comme l'Agence canadienne d'inspection des aliments, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et Santé Canada acceptent ou adoptent des processus d'approbation de la recherche scientifique et de la réglementation agricole équivalents à ceux en vigueur dans les pays avec qui nous effectuons des échanges commerciaux, à condition que ces processus soient reconnus par des organismes de recherche et de réglementation acceptables et dignes de notre confiance.

I support the motion in the hope that its adoption by the House will encourage the government to diligently and meaningfully take substantive action to move toward greater equivalency of scientific research and agricultural regulatory approvals, particularly in relation to the United States.
J'appuie la motion afin que son adoption par la Chambre encourage le gouvernement à agir rapidement et judicieusement pour considérer nos processus d’approbation de la recherche scientifique et de la réglementation agricole comme équivalents à ceux d'autres pays, notamment les États-Unis.

That, in the opinion of the House, the government should ensure that production management tools available to Canadian farmers are similar to those of other national jurisdictions by considering equivalent scientific research and agricultural regulatory approval processes by Health Canada, the Pest Management Regulatory Agency, and the Canadian Food Inspection Agency.
Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait veiller à ce que les outils de gestion de la production mis à la disposition des agriculteurs canadiens soient semblables à ceux offerts par les autres administrations nationales en considérant équivalents les processus d’approbation de la recherche scientifique et de la réglementation agricole de Santé Canada, de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

As it stands today, equivalent research is already being considered in our scientific and agricultural regulatory approval processes.
En ce moment, des recherches équivalentes sont déjà prises en considération dans le cadre du processus d'approbation de la recherche et de la réglementation agricole.

I am requesting through my motion that we consider using the equivalent scientific research and agricultural regulatory approval processes of other trading nations, provided that the results are consistent with Canadian standards.
En présentant ma motion, je demande que nous considérions la possibilité d'utiliser des processus d'approbation de recherche scientifique et de réglementation agricole équivalents offerts par d'autres pays commerçants, pourvu que les résultats soient conformes aux normes canadiennes.