Traduction de «agricultural congress last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agriculture Congress
Congrès de l'agriculture canadienne

Canadian Agricultural Congress
Congrès canadien de l'agriculture

International Agricultural Aviation Congress
Congrès international de l'aviation agricole

Congress of European Agriculture
Congrès de l'agriculture européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Murray Calder: I know when we were down in the United States last month, the Standing Committee on Agriculture met with Congress and the Senate.
M. Murray Calder: Je sais que, lorsque nous sommes allés aux États-Unis le mois dernier, le Comité permanent de l'agriculture a rencontré des membres du Congrès et du Sénat.

The so-called last five yards are always the toughest, but there are always the same sort of culprits: agriculture, lumber, culture, and, obviously, some of the protectionist pressures the Congress finds itself under.
Il y a toujours un cinq pour cent qui est très difficile, mais ce sont toujours les mêmes coupables: l'agriculture, le bois-d'oeuvre, la culture et, naturellement, certaines des pressions protectionnistes du Congrès.

Ms. Suzanne Tremblay (Rimouski-Neigette-et-la Mitis, BQ): Mr. Chairman, you know as well as I that there was an agricultural congress last weekend at Sainte-Croix, Lotbinière.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Neigette-et-la Mitis, BQ): Monsieur le président, vous savez aussi bien que moi qu'il y avait un congrès de l'agriculture en fin de semaine à Sainte-Croix, dans Lotbinière, où on a présenté un film réalisé par l'Office national du film, L'Effet boeuf, dans lequel le plus gros propriétaire est une seule famille.

Special aid worth almost USD 6 billion had been granted last year by Congress to offset export losses in Asia and elsewhere, causing additional doubts about the direction of US agriculture policy.
Des aides exceptionnelles, d'un montant de près de 6 milliards de US-dollars, accordées l'an dernier par le Congrès américain, suscitent en outre des doutes sur l'orientation de la politique agricole américaine.

On the last day of his first official visit to the United States, European Commissioner for Agriculture and Rural Development Franz Fischler made the following statement this morning at the National Press Club about his meetings with the members of the US Administration and Congress on bilateral farm trade issues: "I did not come to negotiate, because I have no mandate to do so, but to exchange views and make up my own opinion about existing disputes, and the best ways to solve them and also to explore positive cooperation opportunities".
Lors du dernier jour de sa première visite officielle aux Etats-Unis, M. Fischler, Commissaire chargé de l'Agriculture et du Développement rural a tenu une conférence de presse au "National Press Club" au sujet de ses contacts avec les membres de l'Administration des Etats Unis et du Congrès concernant des discussions agricoles bilatérales".