Traduction de «canadian agricultural congress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agricultural Congress
Congrès canadien de l'agriculture

Canadian Agriculture Congress
Congrès de l'agriculture canadienne

Canadian Labour Congress | CLC [Abbr.]
Congrès du travail du Canada | CTC [Abbr.]

Canadian Olympic Committee Congress [ Canadian Olympic Committee 2005 Congress | COC Congress ]
Congrès du Comité olympique canadien [ Congrès 2005 du Comité olympique canadien | Congrès du COC ]

Canadian Federation of Agriculture | CFA [Abbr.]
fédération canadienne de l'agriculture | FCA [Abbr.]

Congress of European Agriculture
Congrès de l'agriculture européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have spoken with some 40 private sector organizations ranging from the Canadian Chamber of Commerce to the Canadian Council for the Arts, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Labour Congress, the Sierra Club, and health groups.
Nous avons échangé avec une quarantaine d'organismes du secteur privé, y compris la Chambre de commerce du Canada, le Conseil des arts du Canada, la Fédération canadienne de l'agriculture, le Congrès du travail du Canada, le Club Sierra et des groupes de santé.

I concluded, during a mission to the United States two weeks ago—and I also participated in the congress of the Canadian Federation of Agriculture—that Canada, in the spirit of its Uruguay Round commitments and negotiations, had greatly reduced its export subsidies.
J'ai pu constater, lorsque j'ai participé à une mission—je me suis rendu aux États-Unis il y a deux semaines et j'étais également là lorsqu'on a participé au congrès de la Fédération canadienne de l'agriculture—, que le Canada, dans le respect des engagements qu'il avait pris lors des ententes et des négociations de l'Uruguay, avait largement réduit ses subventions à l'exportation.

If the Canadian Labour Congress or the B.C. Federation of Labour or Quebec agriculture or the forest producers in the interior of B.C. want to have a representative there because their interests are being adjudicated, they should be there.
Si le Congrès du travail canadien ou la Fédération des travailleurs de la Colombie-Britannique, ou encore les agriculteurs québécois ou les producteurs forestiers de l'intérieur de la Colombie-Britannique veulent envoyer un représentant qui défendra leurs intérêts, ils devraient en avoir le droit.