Vertaling van "agreement supplements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière

European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Accord européen complétant la Convention sur la signalisation routière

Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière

European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic
Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la circulation routière

Abuja Agreement [ Abuja Agreement to Supplement the Cotonou and Akosombo Agreements as subsequently clarified by the Accra Agreement ]
Accord d'Abuja [ Accord d'Abuja complétant les Accords de Cotonou et d'Akosombo, précisés ultérieurement par l'Accord d'Accra ]

Administrative Agreement to Article 60 of the Agreement of August 3, 1959 to Supplement the Agreement of June 19, 1951
Accord administratif portant application de l'Article 60 de l'Accord du 3 août 1959 complétant la Convention du 19 juin 1951

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]
accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]
accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

interim agreement (EU) [ EC interim agreement | provisional implementation of an EC agreement ]
accord intérimaire (UE) [ accord intérimaire (CE) | application provisoire d'accord CE ]

dietary supplement | food supplement | nutritional supplement
complément alimentaire | complément nutritionnel | supplément alimentaire | supplément nutritionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. To implement the "new neighbours" concept, the aim is to conclude new agreements supplementing, where necessary, the Partnership and Co-operation Agreements and Association agreements which the EU already has with these countries.
1. Pour mettre en oeuvre le concept des "nouveaux voisins", l'objectif est de conclure de nouveaux accords complétant, si nécessaire, les accords de partenariat et de coopération ainsi que les accords d'association que l'UE a déjà avec ces pays.

The agreement supplements the bilateral extradition treaties between EU countries and the U.S. and enhances cooperation in the context of applicable extradition relations.
Cet accord complète les traités bilatéraux sur l’extradition entre les pays de l’UE et les États-Unis d’Amérique et améliore leur coopération dans le cadre des relations en vigueur en matière d’extradition.

The Italian Republic: Air transport agreement, with memorandum and exchange of notes, signed at Rome, 22 June 1970; amended 25 October 1988; related memorandum of understanding signed 27 September 1990; amendment of 1970 agreement and 1990 MOU concluded 22 November and 23 December 1991; amendment of 1970 agreement and 1990 MOU concluded 30 May and 21 October 1997; agreement supplementing the 1970 agreement concluded 30 December 1998 and 2 February 1999.
République italienne: accord de transport aérien, avec protocole et échange de notes, signé à Rome le 22 juin 1970; modifié le 25 octobre 1988; protocole d'accord y afférent signé le 27 septembre 1990; modifications de l'accord de 1970 et du protocole d'accord de 1990 conclues le 22 novembre et le 23 décembre 1991; modifications de l'accord de 1970 et du protocole de 1990 conclues le 30 mai et le 21 octobre 1997; accord complétant l'accord de 1970 conclu le 30 décembre 1998 et le 2 février 1999

This agreement supplements the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).
Cet accord vient compléter l' Accord sur le commerce, le développement et la coopération (ACDC).

In Italy and Belgium, collective agreements (supplemented in Belgium by an extension procedure) have been preferred.
En Italie et la Belgique, la convention collective, complétée dans le cas de la Belgique par un procédé d'extension, a été le mode choisi de transposition.