Traduction de «dietary supplement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dietary supplement | food supplement
complément alimentaire

cook dietary meal | prepare dietary meal | cook dietary meals | prepare dietary meals
préparer des repas diététiques

crude fiber | dietary fiber | dietary fibres | unavailable carbohydrates
fibres alimentaires

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

It is used in cheese-making, as a fining agent to clarify wine and as a dietary supplement.
Elle est utilisée dans la fabrication du fromage, en tant qu’agent de collage pour clarifier le vin et comme complément alimentaire.

Three of the irradiated samples, all dietary supplements, were correctly labelled as such.
Trois des échantillons irradiés, tous des compléments alimentaires, étaient étiquetés correctement.

in row E 468 the words ‘Solid dietary supplements’ are replaced by the words ‘Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC supplied in solid form’;
dans l'entrée concernant l'additif E 468, les termes «Compléments alimentaires solides» sont remplacés par les termes «Compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE, fournis sous forme solide»;

in row E 338 to E 452 the words ‘Dietary supplements’ are replaced by the words ‘Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC’;
dans les entrées concernant les additifs E 338 à E 452, les termes «Compléments alimentaires» sont remplacés par les termes «Compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE»;

(c) instead of "Liquid food supplements/dietary integrators" to read "Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC (***) supplied in a liquid form";
c) "compléments alimentaires liquides/intégrateurs de régime" est remplacé par "compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE" (***) fournis sous forme liquide;