Traduction de «agency tribal council replacing chief perry bellegarde » (Anglais → Français) :

From the Federation of Saskatchewan Indian Nations: Chief Lyle Whitefish, Agency Tribal Council replacing Chief Perry Bellegarde; Terrance Pelletier, Executive Director of the Treaty Governance Process; Merrilee Rasmussen, Lawyer; Robert Mitchell, Lawyer, Negotiator, Treaty Governance Process; Jimmy Myo, Elder and Senator.
De « Federation of Saskatchewan Indian Nations »: Chef Lyle Whitefish, Conseil tribal d'agence en remplacement du chef Perry Bellegarde; Terrance Pelletier, directeur exécutif du Processus de gouvernance en vertu de traités; Merrilee Rasmussen, avocate; Robert Mitchell, avocat, négociateur, Processus de gouvernance en vertu de traités; Jimmy Myo, ancient et sénateur.

I know members of the committee will help me in welcoming our witnesses from the Meadow Lake Tribal Council, Merv Buckle, Advisor; and Joe McKay, Manager, Technical Services. Joining these gentlemen at the table, from the Federation of Saskatchewan Indian Nations, is Chief Perry Bellegarde.
Les membres du comité se joignent à moi pour souhaiter la bienvenue aux témoins : Merv Buckle, conseiller, et Joe McKayon, gestionnaire, Services techniques, Conseil tribal de Meadow Lake; Perry Bellegarde, chef, Federation of Saskatchewan Indian Nations.