Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ageing population could both " (Engels → Frans) :

82. Stresses the importance of supporting and facilitating older volunteers and intergenerational volunteering; believes that volunteering and ‘old people for old people’ initiatives for the ageing population could both offer a means of inclusion and make a reasonable contribution to the sustainability of long-term care systems; therefore encourages development and innovation in this field;

82. souligne qu'il importe de soutenir et de faciliter le bénévolat parmi les personnes âgées et le bénévolat intergénérationnel; est d'avis que le bénévolat et les initiatives d'entraide entre personnes âgées pourraient constituer pour la population vieillissante un moyen d'inclusion, tout en apportant une contribution raisonnable à la durabilité des systèmes de soins de longue durée; encourage dès lors le développement et l'innovation en la matière;


31. Stresses the importance of supporting and facilitating older volunteers and intergenerational volunteering, believes that volunteering and ‘old people for old people’ initiatives for the ageing population could both offer a means of inclusion and make a reasonable contribution to the sustainability of long-term care systems; therefore encourages development and innovation in this field;

31. souligne qu'il importe de soutenir et de faciliter le bénévolat parmi les personnes âgées et le bénévolat intergénérationnel, croit que le bénévolat et les initiatives d'entraide entre personnes âgées pourraient constituer pour la population vieillissante un moyen d'inclusion, tout en apportant une contribution raisonnable à la durabilité des systèmes de soins de longue durée; encourage dès lors le développement et l'innovation en la matière;


Ageing is a gradual yet very palpable process: the median age in Europe – the age which divides the population in two halves – has increased from 35.7 years old in 1992 to 41.5 in 2012 and could reach 52.3 by 2050.

Le vieillissement est un processus progressif, mais tout à fait palpable: l'âge médian en Europe - l'âge qui divise la population en deux parties égales - a augmenté, passant de 35,7 ans en 1992 à 41,5 ans en 2012, et pourrait atteindre 52,3 ans en 2050.


As a result of population ageing, public expenditure could rise dramatically because the large growth in the share of pensioners will inevitably require an increase in the resources set aside by the active population.

Dû au vieillissement de la population, les dépenses publiques pourraient connaître une hausse spectaculaire car la forte croissance de la proportion des titulaires de pension exigera inévitablement une augmentation des ressources prélevées par la population active.


But promoting active ageing could also help alleviate the social effects of ageing populations.

Par ailleurs, promouvoir le vieillissement actif devrait également contribuer à soulager les conséquences sociales du vieillissement de la population.


In 2016, the employment rate of the population aged 20 to 64 in the European Union (EU) stood at 71.1%, up compared with both 2015 (70.1%) and its previous peak recorded in 2008 (70.3%).

En 2016, le taux d'emploi de la population âgée de 20 à 64 ans dans l'Union européenne (UE) s'est établi à 71,1%, en hausse par rapport à 2015 (70,1%) et à son précédent pic enregistré en 2008 (70,3%).


Home to a large share of the population aged 20 to 64 in the European Union (EU), cities can be viewed as both the source of and solution to many of today’s economic, social and environmental challenges.

Regroupant une part importante de la population âgée de 20 à 64 ans dans l'Union européenne (UE), les villes peuvent être vues comme étant à la fois la source et la solution de nombreux défis économiques, sociaux et environnementaux actuels.


With migration, the population could grow to 506 million people while the old-age dependency ratio will ‘just’ increase to 53%.

Avec la migration, la population pourrait augmenter jusqu'à 506 millions d'habitants, alors que le rapport de dépendance économique des personnes âgées atteindrait "seulement" 53 %.


The ageing population could provide an ideal opportunity for gender equality.

Le vieillissement de la population pourrait constituer une chance pour l’égalité des genres.


We also know that this external pressure adds to the internal pressure felt by States that are facing a decline in their own population, caused both by a slowdown of population growth and a reduction in the population of working age, with an increasing population of those over the age of 65. Concern is also growing about the sustainability of social security systems.

Nous savons également qu’à cette pression externe vient s’ajouter une pression interne des États confrontés au déclin de leur population, dû à la fois au ralentissement de la croissance démographique et à la diminution de la population active, la population de plus de 65 ans s’accroissant et les craintes en ce qui concerne la durabilité des systèmes de sécurité sociale augmentant.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ageing population could both' ->

Date index: 2025-06-23
w