Traduction de «against marek siwiec » (Anglais → Français) :

A. whereas a private prosecution has been brought against Marek Siwiec,
A. considérant qu'une procédure d'accusation privée a été engagée à l'encontre de Marek Siwiec,

A. whereas a private prosecution has been brought against Marek Siwiec,
A. considérant qu'une action civile est engagée à l'encontre de Marek Siwiec,

Marek Siwiec (PSE), in writing (PL) I voted against the adoption of the aforementioned final report because it contained references to Poland that did not reflect the findings of the work of the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners.
Marek Siwiec (PSE), par écrit. - (PL) J’ai voté contre l’adoption du rapport final susmentionné, car il contenait des références à la Pologne qui ne reflétaient pas les conclusions des travaux de la commission temporaire sur l’utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.

Marek Siwiec (PSE ), in writing (PL) I voted against the adoption of the aforementioned final report because it contained references to Poland that did not reflect the findings of the work of the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners.
Marek Siwiec (PSE ), par écrit . - (PL) J’ai voté contre l’adoption du rapport final susmentionné, car il contenait des références à la Pologne qui ne reflétaient pas les conclusions des travaux de la commission temporaire sur l’utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.