Traduction de «against a prominent edmonton businessman » (Anglais → Français) :

The complaint resulted in a criminal charge being laid against a prominent Edmonton businessman, Richard Secord.
À la suite de cette plainte, des accusations criminelles ont été portées contre un important homme d'affaires d'Edmonton, Richard Secord.

One of the special interest groups that I tried to probe during the debate on Bill C-68 was the National Firearms Association of Edmonton that turned out to be very prominent in the lobby against Bill C-68.
Un des groupes d'intérêts que j'ai essayé de sonder durant le débat sur le projet de loi C-68 était la National Firearms Association d'Edmonton, qui a joué un rôle de premier plan dans le lobby contre le projet de loi C-68.

After expressing great envy about Brian Mulroney's lifestyle and post-prime ministerial professional and financial success, Chrétien confided to a prominent Ottawa businessman, a man he had known for years, that he had been thinking about calling a royal commission into Airbus but decided against it.
Après s'être montré très envieux du mode de vie et des succès professionnels et financiers de l'ex-premier ministre Brian Mulroney, M. Chrétien a confié à un éminent homme d'affaires d'Ottawa, un homme qu'il connaissait depuis des années, qu'il avait songé à instituer une commission royale d'enquête sur l'affaire des Airbus, mais qu'il s'était ravisé.