Traduction de «again killing jobs » (Anglais → Français) :

Again, we are doing this without introducing a $20 billion carbon tax that would kill jobs in our country.
Nous obtiendrons ces résultats sans avoir recours à une taxe sur le carbone de 20 milliards de dollars qui éliminerait des emplois au pays.

The Liberals are once again killing jobs, jobs, jobs.
Les libéraux sont en train, encore une fois, de tuer des emplois.

Time and again employers have told us as a government that payroll taxes kill jobs.
Les employeurs nous ont répété maintes et maintes fois que les charges sociales tuaient l'emploi.

The Liberals have hammered small business once again with a further increase in CPP premiums, a move that everyone knows will kill jobs in our country and force many small businesses into bankruptcy.
Or, voici que les libéraux frappent à nouveau les petites entreprises avec une autre hausse des cotisations au RPC, alors que tout le monde sait que cela va supprimer des emplois au Canada et acculer de nombreuses petites entreprises à la faillite.

My Conservative colleagues have made the point over and over again that this increase in tax will kill jobs.
Mes collègues conservateurs n'ont cessé de répéter que cette augmentation des impôts allait supprimer des emplois.