Traduction de «advancing the most ambitious pro-trade » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, our government continues to advance the most ambitious pro-trade plan in Canadian history.
Monsieur le Président, le gouvernement continuer de mettre en oeuvre le plus ambitieux plan de promotion du commerce de l'histoire du Canada.

That is why our government is advancing the most ambitious pro-trade plan in Canadian history, to help create jobs in Canada and grow the Canadian economy.
Voilà pourquoi le gouvernement s'affaire à mettre en oeuvre le plan de promotion du commerce le plus ambitieux de toute l'histoire du Canada, afin de favoriser la création d'emplois et la croissance économique.

That is why our government is advancing the most ambitious pro-trade plan in Canadian history, a plan that includes a comprehensive trade agreement with the European Union.
C'est pourquoi notre gouvernement met en oeuvre le plan de promotion du commerce le plus ambitieux de toute l'histoire du Canada, un plan qui comprend un accord commercial global avec l'Union européenne.

That is why our government is engaged in the most ambitious pro-trade plan in Canadian history, a plan that includes a trade agreement with the world's largest integrated market, the European Union.
C'est pourquoi le gouvernement s'affaire à mettre en oeuvre le plan de promotion du commerce le plus ambitieux de toute l'histoire du pays, lequel inclut la conclusion d'un accord commercial avec le plus grand marché intégré du monde, l'Union européenne.

The strategy also sparked the most ambitious pro-trade plan in Canadian history.
Cette stratégie a également donné naissance au plan de promotion du commerce le plus ambitieux de l'histoire du Canada.

This is by far the most ambitious trade agenda in the world today.
Il s’agit de loin du programme commercial le plus ambitieux au monde.

With this trade deal, the EU continues strengthening relations and advancing in its ambitious trade agenda with Latin America.
Avec cet accord commercial, l'UE continue à resserrer ses liens et à progresser dans son ambitieux programme commercial avec l'Amérique latine.

It includes the most ambitious chapters on sustainable development, labour and the environment ever agreed upon in bilateral trade agreements.
Il comporte les chapitres les plus ambitieux en matière de développement durable, de travail et d'environnement jamais décidés dans des accords commerciaux bilatéraux.

The agreement in place since July 2011 is the first comprehensive agreement concluded by the EU with an Asian partner, and the most ambitious trade deal implemented by the EU so far.
L’accord en vigueur depuis juillet 2011 est le premier accord global conclu par l’UE avec un partenaire asiatique, et il constitue l’accord commercial le plus ambitieux mis en œuvre par l’UE à ce jour.

It is also the EU's first trade deal with an Asian country and the most ambitious FTA implemented by the EU so far.
Il est également le premier accord commercial conclu par l’Union européenne avec un pays d’Asie, et l’ALE le plus ambitieux jamais mis en œuvre par l’Union.