Vertaling van "advancement science " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Islamic Foundation for Advanced Science and Technology
Fondation islamique pour la science et la technologie à haut niveau

advanced medical scientist | advanced researcher in biomedical science | advanced medical laboratory scientist | biomedical scientist advanced
ingénieur de recherche biomédicale | ingénieur de recherche biomédicale/ingénieure de recherche biomédicale | ingénieure de recherche biomédicale

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

advance in current account unsecured | advance to client unsecured | advance to customer unsecured | current account advance unsecured | current unsecured loan | loan and advance to customer unsecured
compte courant débiteur en blanc

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology [ AIRAPT | International Organisation for the Advancement of High Pressure Research ]
Association internationale pour l'avancement de la recherche et de la technologie aux hautes pressions [ International Organisation for the Advancement of High Pressure Research ]

carry out research in advanced nursing care | identify research priorities in advanced nursing care | conduct research in advanced nursing care | lead research in advanced nursing care
mener des recherches en soins infirmiers avancés

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

advance [ advance on wages | pay advance | retainer | wage advance | advance on salary | wage-loan | advance against wages ]
avance sur salaire [ acompte sur salaire | avance de salaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the centres of excellence and the considerable amount of research staff that we have in Agriculture Canada are always working to find new ways of technology, advancing science and improving science which has been the standby and safeguard for the advancement of the agriculture and agri-food industry in Canada.
L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, les centres d'excellence et le personnel de recherche considérable que nous avons à Agriculture Canada ne cessent de travailler en vue de trouver de nouvelles technologies, de faire avancer la science et de l'améliorer, travaux qui ont toujours été garants de progrès dans le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire au Canada.

Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the importance of analysing biotechnology and the results of advanced science such as biotechnology is that we use the most accurate and the best science available today.
L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, il est important d'analyser les résultats des sciences de pointe telles que la biotechnologie, car nous utilisons ainsi les connaissances scientifiques les plus justes et les plus perfectionnées qui soient.

When we have advancing science, whether it be in agriculture or whether it be in the pharmaceutical industry, the thing we have to do is use the best science we have available today in order to ensure that to the best of our ability and using the best science we have, the results of that science are as safe as we possibly can have them, recognizing that there is no such thing in life as zero risk.
Devant les progrès de la science, que ce soit en agriculture ou dans le domaine pharmaceutique, il faut utiliser les meilleures données scientifiques disponibles aujourd'hui pour arriver, au mieux de notre connaissance, aux résultats les plus sûrs que possible, tout en reconnaissant que dans la réalité, il y a toujours un risque.

We continue to adhere to the most advanced science possible and continue to deal with our international colleagues to ensure that there is complementarity in the standard setting processes so that the system is as safe and predictable as the science that underpins it can ensure.
Nous travaillons toujours selon les dernières avancées scientifiques et nous continuons de collaborer avec nos confrères internationaux afin d'employer des processus complémentaires pour établir les normes et des systèmes sécuritaires et prévisibles en fonction de la science.

Together, they form a powerful and balanced set of activities which, in concert with activities at national, regional and local level, span the breadth of Europe’s needs regarding advanced science and technology.
Ensemble, ceux-ci forment un éventail d'activités puissant et équilibré qui, associé aux actions nationales, régionales et locales , couvre la totalité des besoins de l'Europe dans le domaine de la science et des technologies de pointe.

Therefore, the animals should always be treated as sentient creatures and their use in scientific procedures should be restricted to areas which advance science and fundamental knowledge, since this may ultimately benefit e.g. human or animal health, or the environment.
Les animaux doivent donc toujours être traités comme des créatures sensibles et leur utilisation dans les procédures scientifiques devrait être limitée aux domaines qui font progresser la science et la recherche fondamentale , étant donné que ces dernières peuvent, en définitive, être dans l'intérêt notamment de la santé humaine et animale ou de l'environnement.

Therefore, the animals should always be treated as sentient creatures and their use in scientific procedures should be restricted to areas which advance science and ultimately benefit human or animal health, or the environment.
Les animaux doivent donc toujours être traités comme des créatures sensibles et leur utilisation doit être limitée aux domaines qui font progresser la science et qui, en définitive, sont dans l’intérêt de la santé humaine et animale ou de l’environnement.

Abundant and highly trained qualified researchers are a necessary condition to advance science and to underpin innovation, but also an important factor to attract and sustain investments in research by public and private entities.
La présence d'un grand nombre de chercheurs qualifiés, possédant un niveau de formation élevé, est indispensable pour faire progresser la science et soutenir l'innovation, mais elle constitue également un facteur important pour attirer et conserver les investissements des secteurs public et privé dans la recherche.

Abundant and highly trained qualified researchers are a necessary condition to advance science and to underpin innovation, but also an important factor to attract and sustain investment in research by public and private entities.
La présence d'un grand nombre de chercheurs qualifiés, possédant un niveau de formation élevé, est indispensable pour faire progresser la science et soutenir l'innovation, mais elle constitue également un facteur important pour attirer et conserver les investissements des secteurs public et privé dans la recherche.

In closing, the international space station is about advancing telecommunications; it is about advancing science; it is about innovation; it is about earth observation and space exploration.
En guise de conclusion, je dirai que la Station spatiale internationale contribuera à faire avancer les télécommunications, les sciences et l'innovation, l'observation de la Terre et l'exploration spatiale.