T
he issue of the admissibility of passing on overch
arges cannot be given a single al
l-embracing answer, since inadequate knowledge of the distribution chain means that the parties
in the case will be able to provide proof of passing on of dam ...[+++]lass=yellow1>age only with difficulty.
La question de l'admissibilité de la répercussion des surcoûts est difficile à trancher dans la mesure où les parties au procès n'ont pas une bonne connaissance de la chaîne de distribution, d'où leur difficulté à prouver la répercussion du surcoût.