Traduction de «administers funds worth $121 billion » (Anglais → Français) :

Funding worth 27 billion EUR from the EU budget, co-financed by further public funding at national/regional level and/or private funds, is made available.
L'objectif est d'encourager l'innovation, le transfert de connaissances, des pratiques agricoles plus durables et une meilleure compétitivité des entreprises rurales. Le financement bénéficiera de 27 milliards d'euros provenant du budget de l'Union ainsi que d'un financement public au niveau national/régional et/ou de fonds privés.

Funding worth 27 billion EUR from the EU budget, co-financed by further public funding at national/regional level and/or private funds, is made available.
Le financement bénéficiera de 27 milliards d’euros provenant du budget de l’Union ainsi que d'un financement public au niveau national/régional et/ou de fonds privés.

This translates into Lisbon investment worth € 200 billion from the Structural Funds (plus co-financing from the Member States).
Cela signifie, pour les investissements effectués dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, un montant de 200 milliards d'euros provenant des fonds structurels (auxquels s'ajoute le cofinancement des États membres).

Senator Day: Senator Robichaud is right. The board administers funds worth $121 billion.
Le sénateur Day : Le sénateur Robichaud a raison, ce sont 121 milliards de dollars qui sont administrés par ce conseil.

A contribution from public funds in the order of EUR2 billion is set to generate a new market worth several hundred billions euros leading to the creation of several hundred thousands of new jobs.
Un apport de fonds publics de l'ordre de 2 milliards d'euros devrait créer un nouveau marché représentant plusieurs centaines de milliards d'euros, qui conduira à la création de plusieurs centaines de milliers de nouveaux emplois.

A total of 42 new programmes worth €587 million were agreed in December 2016 under the EU Trust Fund for Africa, bringing the total number of adopted projects to 106, worth over €1.5 billion.
Un total de 42 nouveaux programmes, d'une valeur totale de 587 millions d'euros, ont été adoptés en décembre 2016 dans le cadre du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique, ce qui porte le nombre total de projets adoptés à 106, pour une valeur de plus de 1,5 milliard d'euros.

The EIB has now approved 189 EFSI infrastructure projects worth over €23 billion. The European Investment Fund (EIF) has approved 255 SME financing agreements, with total financing under the EFSI of over €8 billion.
La BEI a donné son accord à 189 projets d'infrastructure au titre du FEIS pour un montant de 23 millions d'euros, tandis que le Fonds européen d'investissement (FEI) a approuvé 255 conventions de financement de PME pour un volume total de 8 milliards d'euros au titre de l'EFSI.

Committee members also underlined the added value of the European Social Fund, worth 10 billion Euros a year.
Les membres du Comité ont également mis en exergue la valeur ajoutée du Fonds social européen, qui s'élève à quelque 10 milliards d'euros par an.

Commission proposes EU Water Fund worth EUR 1 billion
La Commission propose de créer un Fonds européen pour l'eau doté d'un budget d'1 milliard d'euros

They administered more than $4 billion worth of assets, the income on which is tax free. They had a reserve of strike funds totalling well over $1.5 billion.
Ils avaient des fonds de grève totalisant plus de 1,5 milliard de dollars.