Vertaling van "additional spin-off " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spin-off | spin-off company | spin-off enterprise
entreprise créée par essaimage

spin-off process | spin-off | entrepreneurial spin-off process | spinning-off | friendly spin-off
essaimage | opération d'essaimage | essaimage d'entreprises | essaimage d'entreprise | essaimage de salariés | spin-off

technology spin-off company | tech spin-off company | technological spin-off company | technology spin-off | technology development spin-off
société issue de l'essaimage technologique | société formée par essaimage technologique | société créée par essaimage technologique | société dérivée technologique | société rejeton technologique | spin-off technologique | société technologique essaimée

creation of spin-off enterprises | spin-off entrepreneurship | spin-off creation | spin-off creation process | spin-off formation
création d'entreprise par essaimage | essaimage d'entreprises | essaimage d'entreprise

spin-off company [ spin-off firm | spin-off | spin-out ]
société essaimée [ entreprise dérivée ]

application spin-off | spin-off
version dérivée

spin-off [ spinning off | floating off | hiving off ]
essaimage

additional secondary employment spin-off
création d'emplois secondaires additionnels par effet de multiplication

spin-off/spin-out
essaimage d'entreprise

spin off spin-off spinoff
essaimage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spin-offs from public research are being increasingly encouraged at regional, national and EU levels, by supporting training activities [28] in addition to science and technology parks and business incubators.
L'essaimage de la recherche publique est de plus en plus encouragé au niveau régional, national et communautaire en soutenant des activités de formation [28] en plus des parcs scientifiques et technologiques et des incubateurs d'entreprises.

Mr. Manley McLachlan: If I could very briefly, the position we're taking here is relative to job creation, but it is geared more toward the development of a national plan and policy that we believe will ultimately create jobs not only in the road-building sector, but in the additional spin-off effect from manufacturing and with the importance that transportation plays in that whole area.
M. Manley McLachlan: Moi, très brièvement, si vous me permettez. Nous avons effectivement pris position sur la création d'emplois, mais à cet égard, nous préconisons l'élaboration d'une politique et d'un plan nationaux qui permettront en fin de compte de créer des emplois, pas seulement dans le secteur de la construction des routes, mais dans d'autres secteurs également en raison des retombées associées au secteur de la fabrication, où les transports jouent un rôle si important.

Can you talk a little bit about some of the additional spin-offs from changes in technology that can be applied to products other than automotive?
Pouvez-vous parler un peu de certains des avantages dérivés de l'évolution des techniques qui peuvent s'appliquer à des produits autres que ceux de l'automobile?

Best of all, those buses were made right in Mississauga, so they were able to ensure local production, ensure jobs in addition to the spin-offs of that plant and all of the taxes and benefits that go with such a procurement.
Mieux encore, ils sont fabriqués à Mississauga. On a fait un achat avec les deniers publics qui favorise une production locale, qui crée des emplois et qui a d'autres retombées, comme les taxes payées par l'usine.

In addition, there may be useful spin-offs for the energy sector, in the form of fuel cells or nano-porous hydrogen absorbers and efficient solar batteries.
De plus, les nanotechnologies pourraient avoir des retombées positives sur le secteur de l’énergie, sous la forme de piles à combustible ou d’absorbeurs à hydrogène nanoporeux et de batteries solaires performantes.

The improvements in service flexibility and pricing resultant from competition would improve the position of direct mail versus alternative communications media, which, in turn, would be likely to lead to new postal items as an additional spin-off and strengthen the position of the postal industry as a whole.
Les améliorations sur le plan de la souplesse des services et des tarifs induites par le jeu de la concurrence permettraient aux services de publipostage de mieux se positionner par rapport aux autres modes de communication, ce qui aurait vraisemblablement aussi pour effet d'augmenter le trafic postal et de renforcer la situation de l'ensemble du secteur.

require absolutely no additional funds from the federal government. That project would have many technological spin-offs and create jobs of all types, high technology or more simple ones, in all regions of Ontario and Quebec.
Ce projet aurait de multiples retombées sur le plan de la technologie, sur le plan des emplois de divers niveaux, de haute technologie comme des emplois plus simples, éparpillés en Ontario et au Québec.

Additionally, and just as important, it should be noted that aquaculture also creates significant spin-off employment, as you can imagine, like any industry in terms of supplies in the service sector.
De surcroît, il est tout aussi important de souligner que, comme toute industrie, le secteur aquicole crée, comme vous pouvez l'imaginer, un nombre considérable d'emplois indirects dans le domaine des services.