Vertaling van "additional $242 million " (Engels → Frans) :

By correcting the fiscal imbalance, we have given an additional $242 million to the Department of Economic Development, Innovation and Export Trade in Quebec City.
En réglant le déséquilibre fiscal, nous avons donné 242 millions de dollars de plus au ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation à Québec.

In terms of person-years that were cut in order to confront the additional cuts and our structural deficit of $27 million, it was 242 other positions, for a total of 280.
En ce qui concerne les années-personnes qui ont été réduites pour faire face aux compressions additionnelles et pour faire face à notre déficit structurel de 27 millions de dollars, c'était 242 autres personnes, pour un total de 280 personnes.

In addition, the federal government will pay some $242.6 million in cash and the Yukon First Nations will receive rental revenues from surface leases, royalties and development of non-renewable resources.
En outre, le gouvernement fédéral versera quelque 242,6 millions de dollars comptant et les premières nations du Yukon toucheront les revenus de concessions de surface, des redevances et de l'exploitation des ressources non renouvelables.

This program will cost an additional $48 million in the first year which will rise to $242 million by the fifth year, once the changes are fully implemented.
Ce programme coûtera 48 millions de dollars de plus la première année, et 242 millions de dollars la cinquième année, une fois que tous les changements auront été mis en oeuvre.

The bottom line is that at the end of the day the provinces that receive equalization will receive about $242 million additional over a period of five years.
Les provinces bénéficiant du régime de péréquation recevront environ 242 millions de dollars de plus, sur une période de cinq ans.