Vertaling van "ad absurdum proof " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ad absurdum proof [ indirect demonstration | indirect proof | reductio ad impossibile ]
preuve indirecte [ démonstration indirecte | démonstration par l'absurde | démonstration a contrario | démonstration apagogique | apagogie | preuve par réduction à l'absurde | réduction ad absurdum ]

reduction ad absurdum
démonstration par l'absurde [ raisonnement par l'absurde ]

enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture
réaliser des épreuves de mélange d’alcool

reclaiming proof drilling site | restoring natural environment after drilling proofs | restore natural environment after drilling proofs | restoring of natural environment after drilling proofs
restaurer l'environnement naturel après des essais de forage

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
vérifier les pièces d’un pistolet pulvérisateur d’antirouille

flat proof | foul proof | galley proof | rough proof
épreuve en placards | épreuve en première | première épreuve

degree of proof | quantum of proof | standard of proof
degré de preuve | norme de preuve

blockmaker's proof | engraver's proof | smoke proof
fumé

proof [ onus of proof ]
preuve [ charge de la preuve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is the Minister of the Environment's reductio ad absurdum reasoning not proof that with his plan, Quebec is a victim of its own success since its past efforts to reduce greenhouse gases are being completely ignored?
Est-ce que par ces propos le ministre de l'Environnement ne fait pas la démonstration par l'absurde qu'avec son plan, le Québec est victime de son succès, parce qu'on ne tient nullement compte de ses efforts passés en matière de réduction de gaz à effet de serre?