It's not a game, it's a serious business, but in my experience, the advice I've had to give to people is to actually coach them through in order to say, for instance, don't ever say you would like to go back to work, because if you say that, then someone puts you in another category of “might like to work again one day, therefore..”. you just have say you're beat.
Ce n'est pas un jeu, c'est une affaire sérieuse, mais d'après mon expérience, le conseil que je donne aux gens, c'est de préparer ces gens-là, de leur conseiller, par exemple, de ne jamais dire que vous aimeriez retourner travailler parce que si vous dites cela, alors quelqu'un va vous mettre dans une autre catégorie, celle de ceux qui «voudraient peut-être retourner travailler un jour, par conséquent..». vous devez seulement dire que vous êtes au bout du rouleau.
