The Commission has taken a positive decision since, once completed, SNEA's acquisition of Ertoil would still leave its market shares relatively small, not exceeding 15% in any of the relevant markets.
La Commission a rendu une décision positive car l'acquisition de Ertoil par la SNEA conduirait à la détention, une fois l'opération accomplie, de parts de marché relativement faibles, ne dépassant 15% dans aucun des marchés concernés.