Vertaling van "acquisition by stinnes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perform the acquisition of vehicles | undertake acquisition of vehicles | complete acquisition of vehicles | perform acquisition of vehicles
procéder à l'acquisition de véhicules

arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition
négocier l’acquisition de terrains

advise on acquisition | counsel on acquisitions | advise on acquisitions | advising on acquisitions
donner des conseils sur les acquisitions

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System [ JUSTAS | Joint Unmanned Surveillance Target Acquisition System | Joint Uninhabited Surveillance and Target Acquisition System | Joint Uninhabited Aerial Vehicle Surveillance Target Acquisition System ]
Système interarmées de surveillance et d’acquisition d’objectifs au moyen de véhicules aériens sans pilote [ JUSTAS | Système interarmées d'acquisition d'objectif au moyen de véhicules aériens télépilotés de surveillance ]

merger and acquisition arbitrage [ merger and acquisition strategy | mergers and acquisitions arbitrage | mergers and acquisitions strategy | M&A arbitrage | M&A strategy ]
arbitrage sur fusions-acquisitions [ arbitrage de fusions-acquisitions | arbitrage sur fusions et acquisitions ]

knowledge-acquisition module [ knowledge acquisition module | knowledge-acquisition facility | knowledge-acquisition component ]
module d'acquisition des connaissances

accretive acquisition | accretive to earnings per share acquisition | accretive to earnings acquisition | accretive to EPS acquisition
acquisition rentable | acquisition d'entreprise rentable | acquisition accrétive

acquisition costs | acquisition expenses
coûts d'acquisition | frais d'acquisition

Acquisition and Cross Services Agreement | acquisition and cross-servicing agreement | ACSA [Abbr.]
accord relatif au soutien logistique mutuel | accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services | accord sur l'acquisition et le soutien mutuel | ACSA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DB holds a leading position in the market for rail transport in Germany, the Netherlands and Denmark, but its position will not be significantly altered by the acquisition since Stinnes has no significant rail business.
DB détient une position de tête sur le marché du transport ferroviaire en Allemagne, aux Pays-Bas et au Danemark, mais cette position ne sera pas sensiblement modifiée après le rachat, dans la mesure où les activités de Stinnes dans le secteur ferroviaire ne sont pas importantes.

The Commission approves the acquisition by Stinnes of BTL from Finnlines
La Commission autorise Stinnes à racheter BTL à Finnlines

Only the acquisition of shares in BTL by Stinnes has been notified to the Commission and is covered by the current decision.
La seule opération notifiée à la Commission et, de ce fait, visée par la décision actuelle est l'acquisition par Stinnes d'actions BTL.

Stinnes was put in charge of international coal trading in its entirety and most of the import business, inter alia through the acquisition of RKK's shareholding in Polkohle.
Stinnes a alors repris complètement le négoce international de charbon et l'essentiel des activités d'importation, notamment en rachetant la participation de RKK au capital de Pohlkohle.

Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized the acquisition by Stinnes Intercarbon AG Co., which forms part of the VEBA group, of all shares in Stromeyer GmbH.
En application des règles de concurrence du Traité CECA, la Commission a autorisé l'acquisition de l'ensemble des parts de la société Stromeyer GmbH par la société Stinnes Intercarbon AG Co (groupe VEBA).

Through decision of 9.01.1997 concerning the case No IV/ECSC.1214 - RBB / SHV / Stinnes Intercoal the Commission approved the acquisition by RBB and SHV of the coal trading activities of Stinnes AG.
Dans la décision du 9.01.1997, relative au cas Nr. IV/CECA.1214 - RBB/SHV/Stinnes Intercoal, la Commission a autorisé l'acquisition des activités de négoce du charbon de Stinnes AG par RBB et SHV.