Traduction de «abstract base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abstraction-based rule
règle basée sur l'abstraction

index-term abstract | skeleton abstract | telegraphic abstract | telegraphic style abstract
analyse en style télégraphique | résumé télégraphique

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

auto-abstract | automatic abstract | machine abstract
analyse automatique | auto-extrait | extrait automatique

abstract bulletin ( 2 ) | abstract journal abstracting journal ( 1 )
bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | journal de résumés | revue d'analyses

Industrial Development Abstracts Data Base
Base de données des résumés sur le développement industriel

automatic abstracting | auto-abstracting | machine abstracting
préparation automatique des résumés

telegraphic abstract | telegraphic style abstract | skeleton abstract
style télégraphique

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

abstract art | abstraction | non-figurative art | non-representational art
art abstrait | abstraction | art non figuratif | art non représentatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Abstract base type for code lists containing the classification and designation types under different schemes.
Type de base abstrait pour les listes de codes contenant les types de classifications et de désignations prévus au titre des différents mécanismes.

Abstract base type representing an element in a network.
Type de base abstrait représentant un élément d'un réseau.

Abstract base type representing phenomena located at or along a network element.
Type de base abstrait représentant les phénomènes situés au niveau d'un élément de réseau ou le long d'un tel élément.

Abstract base type representing a linear network element that may be used as a target in linear referencing.
Type de base abstrait représentant un élément de réseau linéaire pouvant être utilisé comme cible dans le référencement linéaire.

It is not for the world of the abstract or the academic. It is for real Canadians living in real communities, based on the necessity to trade, based on the necessity to keep and produce real jobs.
Il s'agit d'un outil bien concret, destiné à du vrai monde, qui vit dans de vraies communautés et qui a besoin de vrais emplois.

It must accordingly specify the nature of the grounds on which the action is based, so that a mere abstract statement of the grounds does not satisfy the requirements of the Statute of the Court of Justice or the Rules of Procedure of the General Court.
Elle doit, de ce fait, expliciter en quoi consiste le moyen sur lequel le recours est fondé, de sorte que sa seule énonciation abstraite ne répond pas aux exigences du statut de la Cour de justice et du règlement de procédure du Tribunal.

Territorial transfers are based upon an abstract formula that takes into account revenue raising capacity and the capacity gap that exists between provinces and territories.
Les transferts aux territoires reposent sur une formule abstraite qui prend en compte la capacité fiscale et les différences de capacité entre les provinces et les territoires.

As abstract values, they must be balanced and based on legally defined laws in the public interest.
Ces valeurs abstraites doivent être équilibrées et fondées sur des lois bien définies, dans l'intérêt public.

It would be difficult to think of a better definition of inefficiency (1300) Medicare is based on fundamental principles, but they are not abstract principles. They are pragmatic.
Il serait difficile de trouver meilleur exemple d'inefficacité (1300) L'assurance-maladie tient à des principes fondamentaux non pas abstraits, mais plutôt très pragmatiques.

The whole business of non-disclosure is an abstract premise at best based on a hypothetical, on a hoped for future reformation of the offender.
Toute la question de la non-divulgation est un principe abstrait fondé au mieux sur l'espoir hypothétique de la réhabilitation du contrevenant.