When it comes to the sectors of the economy, and when you're talking about whether or not the more traditional sectors of the economy have that opportunity to benefit from TPC, then I would say in terms of the gross amount—the size of investment—there has not been a substantial number that go into the traditional sectors, because traditionally what has happened is that these are not the sectors where they have been focusing in.
Pour ce qui est des différents secteurs de l'activité économique, vous vouliez savoir si les secteurs plus traditionnels ont la possibilité de bénéficier du PTC. Eh bien, si l'on prend le montant brut—c'est-à-dire la taille des investissements—il est évident que les secteurs traditionnels n'ont pas perçu énormément, parce que nous ne nous sommes jamais intéressés en priorité à eux.
