Traduction de «about now $160 » (Anglais → Français) :

So moving from 1992 to about 1999-2000 we moved from an expenditure of about $50 million on tourism to about now $160 million, which is a joint government-private sector partnership.
Ainsi, entre 1992 et 1999-2000, les dépenses au titre du tourisme sont passées de 50 millions de dollars à 160 millions de dollars, dans le cadre d'un partenariat secteur privé/gouvernement.

We have an investment in a hotel, which is running four years later, and provides jobs for 19 employees, and we have members who are asking questions about a matter that is now being adjudicated before the courts for an individual who has increased his pension unilaterally from $160,000 or $170,000 to $460,000.
Des fonds ont été investis dans un hôtel qui est encore en exploitation quatre ans plus tard et qui compte 19 employés. Pendant ce temps, des députés posent des questions au sujet d'une affaire dont les tribunaux sont actuellement saisis et qui met en cause une personne qui a haussé unilatéralement sa pension de 160 000 $ ou 170 000 $ à 460 000 $.

While people have individual or specific concerns, after testimony in the house committee we made about 160 amendments that are now integrated into this legislation.
Certes, il y a des gens qui ont des inquiétudes individuelles ou des préoccupations précises, mais après avoir entendu tous les témoignages devant le comité de la Chambre, nous avons déposé quelque 160 amendements qui ont désormais été incorporés à la loi.

It must be borne in mind that the Union now includes countries where average income is about EUR 160 and average earnings are about EUR 360 a month.
Il convient de garder à l’esprit que l’Union compte désormais dans ses rangs des pays où le salaire moyen est d’environ 160 euros et où les revenus moyens sont de l’ordre de 360 euros mensuels.

That $160 million is now down to about $110 million during the course of about a five-year period.
Nous sommes passés de 160 millions à environ 110 millions sur cinq ans.

IN FACT THE EFFECT OF THE SINGLE MARKET IS TO SWEEP AWAY A MASS OF UNNECESSARY NATIONAL PAPERWORK; THE SINGLE ADMINISTRATIVE DOCUMENT HAD THE EFFECT OF ABOLISHING ABOUT 160 FORMS AND NOW EVEN IT IS NO LONGER REQUIRED FOR INTRA-COMMUNITY TRADE; AGAIN THE VIEW IS WIDESPREAD THAT THERE IS A VERY HIGH LEVEL OF FRAUD ARISING OUT OF THE COMMUNITY BUDGET.
En réalité le marché unique fait disparaître une quantité considérable de pièces nationales superflues : le document administratif unique s'est soldé par la suppression de quelque 160 formulaires et il n'est d'ailleurs même plus requis pour les échanges intracommunautaires.