Vertaling van "about agriculture franz fischler says " (Engels → Frans) :

In 1991, he became Spokesperson for the Agriculture Commissioners Mr Ray Mac Sharry, Mr René Steichen and Mr Franz Fischler, staying in this post until 1999.
En 1991, il est devenu le porte-parole des commissaires chargés de l'agriculture Ray Mac Sharry, René Steichen et Franz Fischler, poste qu'il a occupé jusqu'en 1999.

I am in any event curious to find out what tricks, lies and falsehoods will be peddled by the Commission, despite the prediction by the former Commissioner for Agriculture, Franz Fischler, that Turkey would, ultimately, be capable of being integrated into European agricultural policy after all, and that the costs would not be intolerable.
Quoi qu’il en soit, je suis curieux de voir quelles ruses, quels mensonges et quelles artifices seront colportés par la Commission, malgré la prédiction de l’ancien commissaire en charge de l’agriculture, M. Franz Fischler, suivant laquelle la Turquie sera après tout finalement en mesure d’être intégrée à la politique agricole européenne et que les coûts ne seront pas insupportables.

in 2004, visit to China by a trade mission led by Mr Franz Fischler, then Member of the Commission responsible for agriculture and fisheries,
En 2004, visite en Chine d'une mission commerciale, conduite par M. Franz Fischler, à l'époque commissaire européen responsable de l'agriculture et de la pêche,

Cod crisis: "Commission explores tough alternatives to moratorium on cod fishing", Franz Fischler says
Crise du cabillaud : La "Commission explore des alternatives sévères au moratoire sur la pêche au cabillaud", déclare Franz Fischler

Commissioner Franz Fischler says that this meal is used for aquaculture, and has no influence on resources and species caught for direct human consumption.
Selon le commissaire Franz Fischler, la farine serait destinée à l’aquaculture et n’aurait pas d’influence sur les ressources et les espèces destinées directement à la consommation humaine.

Lastly – and Mr Franz Fischler can tell you more about this matter than I – the new environmental and ecological requirements are now being taken into account in the guidelines for the common agricultural policy.
Enfin - et Franz Fischler en parlerait mieux que moi - les nouvelles exigences en matière d’environnement et d’écologie sont désormais prises en compte dans le cadre des orientations de la politique agricole commune.

WTO farm negotiations: « EU constructive but firm », Franz FISCHLER says
Négociations de l'OMC sur l'agriculture: "L'Union européenne sera constructive, mais ferme", déclare Franz Fischler.

I will now hand over to Franz Fischler who can tell you a little more about this subject.
Je vais céder la parole à Franz Fischler qui vous en dira un peu plus à ce sujet.

EU ready to negotiate about agriculture, Franz FISCHLER says
L'Union européenne est prête à négocier sur l'agriculture, déclare Franz FISCHLER.