Vertaling van "about $63 billion " (Engels → Frans) :

Meanwhile, the population has grown over that period of time by a million people and expenditures have run from about $209 billion to $272 billion, an increase of $63 billion.
Pendant ce temps, la population a augmenté d'un million de personnes, et les dépenses sont passées de 209 milliards de dollars à 272 milliards de dollars, ce qui équivaut à une augmentation de 63 milliards de dollars.

At two weeks, the disruption, despite the inevitable steps to mitigate the situation would cause a net economic loss of about $1.08 billion (CDN) to Ontario ’s economy and $1.19 billion (CDN) to southeastern Michigan ’s economy.[62] The net economic loss to the auto industry alone would be $828.65 (CDN) million during a two-week disruption.[63]
Au bout de deux semaines d’interruption, malgré toutes les mesures qui seraient sans doute prises pour limiter les dommages, les pertes nettes pour l’économie de l’Ontario et celle du Sud-Est du Michigan s’élèveraient à 1,08 milliard de dollars (CAN) et 1,19 milliard de dollars (CAN) respectivement[57]. Juste pour l’industrie de l’automobile, une interruption de deux semaines causerait une perte nette de 828,65 millions de dollars (CAN)[58].

There are at present about $63 billion worth of banknotes in circulation and the bank invests the proceeds of issuing these notes in Government of Canada bonds.
Il y a en ce moment pour environ 63 milliards de dollars de billets en circulation, et la banque place le revenu tiré de l'émission de ces billets dans des obligations du gouvernement du Canada.

We had 38,000 megawatts of new capacity installed in that year alone, and that capacity represents about $63 billion worth of investment.
Une capacité de production d'énergie éolienne de 38 000 mégawatts a été installée cette année-là seulement, ce qui représente un investissement d'environ 63 milliards de dollars.

2. Galicia The Commission has approved a total of ECU 63 million (about PTA 7.7 billion) in ERDF assistance for the Autonomous Community of Galicia.
2. GALICIA ------- La Commission a approuvé un concours du FEDER d'un montant de 63 MECUs (7.7 mrd de pesetas) en faveur de la Communauté Autonome de Galice.