As a copy of my remarks has been provided to you through the chair, in the interest of time, I will provide abbreviated summary comments about the experiences of other nations and provinces.
Comme le président vous a remis une copie de mes observations, pour gagner du temps, je résumerai brièvement les expériences des autres pays et provinces.
