Traduction de «Well-to-wheel efficiency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

well-to-wheel efficiency [ WTW efficiency ]
rendement énergétique global [ rendement énergétique du puits à la roue ]

spare wheel well [ spare-wheel well | spare-wheel compartment | spare wheel container | spare tire well | spare wheel panel | spare-wheel pan | spare-wheel accommodation ]
logement de roue de secours [ compartiment de roue de secours | compartiment pour roue de secours ]

nose landing gear wheel well | NLG wheel well | nose wheel well | nose wheelwell
niche de l'atterrisseur avant | niche de l'atterrisseur AV

landing gear well [ L/G well | gear well | wheelwell | wheel well | wheel bay ]
logement de train [ logement de train d'atterrissage | logement du train | puits du train | soute de train ]

spare tire well | spare wheel well | spare tire compartment | spare wheel compartment | spare wheel container | spare tire container
logement de roue de secours | logement de pneu de secours | compartiment du pneu de secours | compartiment de roue de secours

inner wheelhouse panel | inner wheel house panel | inner wheelhouse | inner wheel house | inner wheel well | inner wheel arch | inner wheel housing
passage de roue intérieur

outer wheelhouse panel | outer wheelhouse | outer wheel house | outer wheel well | outer wheel arch | outer wheel housing
passage de roue extérieur

well-to-wheels | WTW [Abbr.]
du puits aux roues

nose wheelwell aircraft maintenance indicator | aircraft maintenance indicator | maintenance monitor panel | maintenance status panel | nose wheel well DDI | nose wheel well digital display indicator [ AMI | MMP | MSP | NWDDI | NWWDDI ]
DDI de la niche de l'atterrisseur avant | indicateur de codes d' entretien [ NWWDDI ]

wheel well
soute de train

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190104_1 - EN - A well-functioning and efficient food supply chain
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190104_1 - EN - Bon fonctionnement et efficacité de la chaîne d’approvisionnement alimentaire

[26] This graph as well as Figure 5 is based on Green-X costs (for heating and electricity) and the JRC/EUCAR/Concawe well to wheel study (for transport).
[26] Ce graphique, ainsi que la figure 5, sont basés sur le calcul des coûts selon le modèle Green-X (pour le chauffage et l'électricité) et l'étude JRC/EUCAR/Concawe sur le cycle du carburant (pour les transports).

Through the use of bench-marking, Long-term Agreements have led to the increased use of effective motors, compressors, pumps, fans and other equipment, as well as to efficient processes.
Par l'utilisation de bancs d'essai, les accords à long terme ont permis l'utilisation accrue de moteurs, compresseurs, pompes, ventilateurs et d'autres équipements efficaces et de procédés de fabrication plus économes en énergie.

The Partnership will demonstrate the feasibility of rapid progress towards the EU's energy and climate objectives at local level while showing citizens that their quality of life and local economies can be improved through investments in energy efficiency, renewable energy sources and energy system management solutions, including smart metering and use of ICT innovations as well as more efficient urban transport.
Le partenariat démontrera qu'il est possible de progresser rapidement vers la réalisation des objectifs de l'UE en matière d'énergie et de climat au niveau local, tout en montrant aux citoyens que les investissements réalisés dans l'efficacité énergétique, les sources d'énergie renouvelable et les solutions de gestion des systèmes énergétiques, telles que le comptage intelligent et les innovations basées sur les TIC, ainsi que des transports urbains plus efficaces contribueront à améliorer leur qualité de vie et leurs économies locales.

That is why the Department of Natural Resources has specifically designed alternative and renewable energy programs as well as energy efficiency and conservation programs that will help these communities meet their energy needs and lower their cost of living as well as to receive environmental benefits.
Voilà pourquoi le ministère des Ressources naturelles a conçu précisément des programmes d'énergie de remplacement et d'énergie renouvelable de même que d'efficacité énergétique qui aideront ces localités à répondre à leurs besoins énergétiques et à réduire leur coût de la vie tout en retirant des avantages sur le plan environnemental.

In Montreal, there are some fairly well structured and efficiently organized clinics, but many clinics are not sufficiently organized to allow doctors to work as efficiently as possible. These clinics do not have the support staff they need to develop high levels of productivity.
À Montréal, nous avons quelques cliniques assez bien structurées et organisées, mais un grand nombre de cliniques n'ont pas vraiment l'organisation suffisante pour faire en sorte que le travail du médecin soit maximisé et appuyé par une équipe où chacun assume sa tâche afin d'atteindre un niveau supérieur de productivité.

Both battery-electric and hydrogen fuel cell-electric are the only technologies that give you really zero emission from tank to wheel, and give you the ultimate efficiency benefit from well to wheel.
Les véhicules électriques à batterie et les véhicules électriques avec pile à hydrogène sont les seules technologies qui ne produisent pas du tout d'émissions polluantes, du réservoir à la route, et qui donnent le plus grand avantage d'efficacité du puits à la route.

The use of certain alternative fuels can offer significant CO reductions in well-to-wheel terms.
L'utilisation de certains carburants de substitution peut offrir des réductions de CO importantes selon une approche «du puits à la roue».

These analyses are all life cycle analyses, so they go from well to wheels.
Ces analyses sont toutes des analyses liées au cycle de vie et, par conséquent, la situation ne cesse de s'améliorer.

Well-to-wheel analysis: The JRC has developed a well-to-wheel analysis tool in co-operation with the European car manufacturers (EUCAR) and fuel suppliers (Concawe) associations.
Analyse de toute la chaîne du carburant : Le CCR a développé, en collaboration avec les associations de constructeurs automobiles européens (EUCAR) et de fournisseurs de combustibles (Concawe), une analyse de la chaîne du carburant dite «well-to-wheel» (du gisement à la roue).