Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental explosion of munitions being used in war
Anglo-Boer War
Antipersonnel bomb
Armed conflict
Armed conflicts
Bellicism
Blind war veteran
Blind war victim
Boer War
Bomb
Breech-block
Cannon block
Consequences of war
Debris of war
During war operations
Explosion
Fragments from artillery shell
Grenade
Guided missile
Hawkishness
Land-mine
Mine NOS
Mortar bomb
Own weapons
Phrase-monger
Remnants of war
Rocket
Second Anglo-Boer War
Second Boer War
Second South African War
Second War of Freedom
Shell
Shrapnel
South African War
War
War crime
War criminal
War criminals
War damage
War-mongering
Warmongering

Traduction de «War-mongering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


warmongering [ war-mongering | hawkishness | bellicism ]

bellicisme [ bellicomanie ]


war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

guerre [ conflit armé ]


war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

crime de guerre [ criminel de guerre ]




war damage [ Consequences of war(STW) ]

dommage de guerre


South African War [ Second South African War | Anglo-Boer War | Second Anglo-Boer War | Boer War | Second Boer War | Second War of Freedom ]

guerre d'Afrique du Sud [ guerre des Boers | guerre anglo-boer | seconde guerre des Boers | guerre du Transvaal ]


Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In terms of national security, in a situation where our troops left yesterday for the Middle East, clearly there's a question of whether you're going to talk about a so-called war, and breaches of national security, and start fear-mongering.

À propos justement de sécurité nationale, étant donné que nous avons des troupes qui sont parties hier pour le Proche-Orient, il faut manifestement se demander s'il est utile de parler d'une soi-disant guerre ou d'atteintes à la sécurité nationale et de se mettre à faire peur aux gens.


We oppose the strengthening of a capitalist and war mongering EU.

Nous sommes contre le renforcement d’une UE capitaliste et marchande de guerre.


And it increases even further the image of an imperialist and war-mongering nation that has absolutely no respect for the very rights and freedoms that the current US Administration claims to defend throughout the world.

Elle accentue encore davantage l’image d’une nation impérialiste et belliciste qui ne montre absolument aucun respect pour les droits et les libertés mêmes que le gouvernement américain actuel prétend défendre aux quatre coins du monde.


If nothing has been proven, is the President of the United States merely resorting to war-mongering rhetoric?

Sinon, s'agit-il simplement de rhétorique guerrière de la part du président des États-Unis?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today, economic conflicts can be very serious and industrial espionage is only an instrument and, therefore, we should perhaps take care to ensure that we do not use this sort of war-mongering vocabulary to refer to our allies, and, even more so, to the EU Member States.

À l'heure de conflits économiques parfois très durs, l'espionnage industriel n'est qu'un instrument et peut-être devenons-nous réfléchir afin qu'un tel vocabulaire guerrier ne s'applique pas à des nations alliées, encore moins à des États membres de l'Union.


‘A more consistent crisis prevention policy’ presupposes removing the oil multinationals from positions where they can do damage, like Total Fina Elf, whose war-mongering role in southern Sudan and Congo is increasingly apparent.

Pour prévenir les conflits, "une politique plus conséquente de prévention des crises", supposerait de mettre hors d'état de nuire les multinationales du pétrole, comme Total Fina Elf dont le rôle de fauteur de guerre dans le sud du Soudan ou au Congo est de plus en plus avéré.


These current waves of immigrants, this modern slave trade suits big business in the countries in which the immigrants end up just fine. Can there by any doubt that what we have here is an inhumane interplay of the interests of slave traders, immigrants, war-mongering imperialists and those who exploit immigrants in the so-called host countries who, basically, as modern-day slave-masters, encourage unemployment and illegal immigration in order to attack the interests and rights of local workers in the coarsest manner?

Cette immigration de masse d’aujourd’hui, cette forme moderne du trafic d’esclaves, sert dans le même temps parfaitement les intérêts du capital dans les pays où échouent les immigrants, Monsieur le Président, peut-on douter qu’il y ait là une alliance inhumaine des intérêts des marchands d’esclaves contemporains, des immigrants, des impérialistes bellicistes et des exploiteurs des immigrants dans les pays dits d’accueil qui, en fait, tels de nouveaux propriétaires d’esclaves, tirant parti du chômage et des immigrés clandestins, s’en prennent de la manière la plus grossière aux intérêts et aux conquêtes des travailleurs autochtones ?




D'autres ont cherché : anglo-boer war     antipersonnel bomb     boer war     consequences of war     explosion artillery shell     fragments from artillery shell     mine nos     second anglo-boer war     second boer war     second south african war     second war of freedom     south african war     armed conflict     armed conflicts     bellicism     blind war veteran     blind war victim     breech-block     cannon block     debris of war     during war operations     grenade     guided missile     hawkishness     land-mine     mortar bomb     own weapons     phrase-monger     remnants of war     rocket     shrapnel     war crime     war criminal     war criminals     war damage     war-mongering     warmongering     War-mongering     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'War-mongering' ->

Date index: 2024-08-16
w