Traduction de «Vaulting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage vault admittance | manage vault entry | manage vault access | manage vault entrance
gérer l’accès à une chambre forte

barrel vault | tunnel vault | waggon vault
berceau lambrise | voute en berceau

safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault
cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres

supervise bank vault | manage bank vault | oversee bank vault
gérer une chambre forte | gérer une salle des coffres

barrel roof | barrel shell | barrel-vault sheel | self-supporting vault
coque cylindrique | voûte autoportante

Gymnastic equipment — Vaulting boxes — Requirements and test methods including safety
Matériel de gymnastique — Plints — Exigences et méthodes d'essai y compris la sécurité

Airtight vaults, made of e.g. steel and glass, designed for the purpose of execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance
Chambres hermétiques, en acier et en verre, par exemple, conçues pour l'exécution d'êtres humains par l'administration d'un gaz ou d'un agent mortel

Research on the Roman Vaulted Construction in the Peloponnese, Greece
Construction romaine voûtée, Péloponnèse, Grèce.

Roman Vaulted Construction in the Peloponnese, GREECE
Construction romaine voûtée, Péloponnèse, GRÈCE

‘Manholes’ means holes, usually with a cover, through which a person may enter an underground utility vault used to house an access point for making cross-connections or performing maintenance on underground electronic communications cables.
«chambres de génie civil», un ouvrage de génie civil enterré, généralement recouvert d’un tampon mobile, hébergeant un point d’accès permettant le raccordement et la maintenance des câbles de communications électroniques disposés dans les infrastructures souterraines.

The traditional model - conserving fragile film materials in sealed boxes in vaults - cannot guarantee their preservation for posterity or accessibility.
Le modèle traditionnel (consistant à conserver les supports fragiles dans des boîtes scellées entreposées dans des chambres spéciales) ne peut pas en garantir la préservation ou l'accessibilité pour la postérité.

1.3. Airtight vaults, made of e.g. steel and glass, designed for the purpose of execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance
1.3. Chambres hermétiques, en acier et en verre, par exemple, conçues pour l'exécution d'êtres humains par l'administration d'un gaz ou d'un agent mortel

Air-tight vaults, made of e.g. steel and glass, designed for the purpose of execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance
Chambres hermétiques, en acier et en verre par exemple, conçues pour l’exécution d’êtres humains par l’administration d’un gaz ou d’un agent mortel