Traduction de «Trans-isomer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trans-isomer
isomère trans

isomer | nuclear isomer
isomere | nucleide isomere

trans-cis-trans octadecatrienoic acid
acide trans-cis-trans octadécatriénoïque

The ratio of trans-cis isomers is in the range of 50/50 to 71/29.
Le ratio d’isomères trans/cis varie d’environ 50/50 à 71/29.

At least 89 %; secondary components mixture of the (cis, cis)-; (cis, trans)- and (trans, cis)- 2,4-decadienals (sum of all isomers 95 %); acetone and isopropanol
Au moins 89 %; composants secondaires: mélange des (ciscis)-2,4-décadiénal, (cistrans)-2,4-décadiénal et (transcis)-2,4-décadiénal (somme de tous les isomères: 95 %); acétone et isopropanol

At least 90 %; secondary component at least 5 % trans-isomer
Au moins 90 %; composant secondaire: au moins 5 % d’isomère trans

Certain ingredients such as artificial trans-fatty acids and trans isomers should be taken out of use.
Certains ingrédients, tels que les acides gras trans artificiels et isomères trans, devraient être interdits.

At least 89%; secondary components mixture of the (cis, cis)-; (cis, trans)- and (trans, cis)- 2,4-decadienals (sum of all isomers 95%); acetone and isopropanol
Au moins 89 %; composants secondaires: mélange des (cis, cis)-2,4-décadiénal, (cis, trans)-2,4-décadiénal et (trans, cis)-2,4-décadiénal (somme de tous les isomères: 95 %); acétone et isopropanol

- only processes using sodium methylate or dimethyl sulphate can be used for gas chromatography measurements of trans-Isomers,
- que, pour les déterminations par chromatographie en phase gazeuse des isomères trans, seules doivent être utilisées les méthodes au méthylate de sodium ou au sulfate diméthylique,

_ fats containing more than 8 % trans isomers of fatty acids .
_ matières grasses contenant plus de 8 % d'isomères trans d'acides gras .