Vertaling van "trans-isomer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trans-isomer
isomère trans

levorotatory isomer | L-isomer | left isomer | laevo isomer
isomère lévogyre | isomère gauche

dextrorotatory isomer | D-isomer | dextro-isomer | right isomer
isomère dextrogyre | isomère droit

Trans-Alaska Pipeline System [ TAPS | Trans-Alaska Oil Pipeline | Trans-Alaska Pipeline | trans-Alaska pipeline | Alaska Pipeline | Alyeska Pipeline ]
oléoduc trans-Alaska [ oléoduc Transalaska | pipeline de pétrole trans-Alaska | pipeline trans-Alaska | pipeline Trans-Alaska | pipeline Transalaska ]

isomer | nuclear isomer
isomere | nucleide isomere

fumaric acid [ (E)-but-2-endioic acid | trans-butenedioic acid | (E)-butenedioic acid | allomaleic acid | boletic acid | lichenic acid | trans-1,2-ethenedicarboxylic acid | trans-1,2-ethylene-dicarboxylic acid ]
acide fumarique [ acide (E)-but-2-ènedioïque | acide trans-but-2-ènedioïque | acide allomaléique | acide bolétique | acide butènedioïque | acide butènedioïque trans | acide trans-butènedioïque | acide trans-1,2-éthylène-dicarboxylique | acide lichénique ]

cis-trans test | cis/trans test | complementation test | complementation analysis | cis-trans test of functional allelism
test cis-trans | test de complémentation | test cis-trans de complémentation | test d'allélisme cis-trans | test d'allélisme | test fonctionnel d'allélisme | test fonctionnel d'allèlisme | épreuve d'allélisme

(9E,12E)-octadeca-9,12-dienoic acid [ 9-trans-12-transoctadecadienoic acid | linoelaidic acid | linolelaidic acid | (E,E)-9,12-octadecadienoic acid | 9E,12E-octadecadienoic acid | trans-octadecadienoic acid | cis,trans-octadecanoic acid ]
acide (9E,12E)-octadéca-9,12-diénoïque [ acide linoélaïdique | acide linolélaïdique | acide (E,E)-octadécadiénoïque | acide 9E,12E-octadécadiénoïque | acide 9-trans-12-transoctadécadiénoïque | acide trans-octa décadiénoïque | acide cis,trans-octadécanoïque ]

trans-cis-trans octadecatrienoic acid
acide trans-cis-trans octadécatriénoïque

isomer
isomère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ratio of trans-cis isomers is in the range of 50/50 to 71/29.
Le ratio d’isomères trans/cis varie d’environ 50/50 à 71/29.

At least 89 %; secondary components mixture of the (cis, cis)-; (cis, trans)- and (trans, cis)- 2,4-decadienals (sum of all isomers 95 %); acetone and isopropanol
Au moins 89 %; composants secondaires: mélange des (ciscis)-2,4-décadiénal, (cistrans)-2,4-décadiénal et (transcis)-2,4-décadiénal (somme de tous les isomères: 95 %); acétone et isopropanol

At least 90 %; secondary component at least 5 % trans-isomer
Au moins 90 %; composant secondaire: au moins 5 % d’isomère trans

Certain ingredients such as artificial trans-fatty acids and trans isomers should be taken out of use.
Certains ingrédients, tels que les acides gras trans artificiels et isomères trans, devraient être interdits.

At least 89%; secondary components mixture of the (cis, cis)-; (cis, trans)- and (trans, cis)- 2,4-decadienals (sum of all isomers 95%); acetone and isopropanol
Au moins 89 %; composants secondaires: mélange des (cis, cis)-2,4-décadiénal, (cis, trans)-2,4-décadiénal et (trans, cis)-2,4-décadiénal (somme de tous les isomères: 95 %); acétone et isopropanol

This produces a vegetable shortening or partially hydrogenated vegetable oil that is now in solid rather than liquid form and is still cholesterol-free and low in saturated fat, yet it is greatly enriched in trans fatty acids, mostly trans-isomers of the mono-unsaturated type.
On obtient ainsi un shortening végétal ou une huile végétale partiellement hydrogénés qui se présentent alors sous forme solide plutôt que liquide et qui ne contiennent toujours pas de cholestérol et qui demeurent faibles en gras saturé mais qui sont grandement enrichi en acides gras trans, principalement sous la forme d'isomères trans d'acides gras monoinsaturés.

It needs to be borne in mind that banning commercial hydrogenation of a vegetable oil resulting in the generation of a partially hydrogenated product that is rich in trans-isomers of mono-unsaturated fatty acids would likely markedly reduce our intakes.
Il ne faut pas perdre de vue non plus le fait qu'interdire l'hydrogénation commerciale de l'huile végétale pour aboutir à un produit hydrogéné riche en isomères trans d'acides gras monoinsaturés aurait probablement pour effet de réduire considérablement notre absorption de cette substance.

- only processes using sodium methylate or dimethyl sulphate can be used for gas chromatography measurements of trans-Isomers,
- que, pour les déterminations par chromatographie en phase gazeuse des isomères trans, seules doivent être utilisées les méthodes au méthylate de sodium ou au sulfate diméthylique,

_ fats containing more than 8 % trans isomers of fatty acids .
_ matières grasses contenant plus de 8 % d'isomères trans d'acides gras .