Traduction de «Threshold level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

threshold level for a competency [ competency threshold level ]
niveau seuil d'une compétence

Below threshold level
niveau sous le seuil

lower threshold level
seuil moins élevé

damage threshold level | limit of damage
limite des dommages | limite des dégâts | seuil des dommages | seuil des dégâts

hazard threshold [ danger threshold | hazard threshold level ]
seuil de danger

Raised convulsive threshold
seuil convulsif relevé

Above threshold (qualifier value)
au-dessus du seuil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It means that it would lower that level so the threshold level — this level where you see no effect — would be raised.
Il faudra simplement en utiliser moins de sorte que le niveau seuil — c'est-à-dire le niveau à partir duquel il n'y a pas d'effets — soit plus élevé.

Extension officials in Western Canada have done a really good job in communicating threshold levels of insect populations where spraying is justified and warranted, and I believe producers respect those threshold levels, for the most part.
Les représentants de l'Ouest canadien ont fait un excellent travail en communiquant les seuils de population d'insectes qui justifient une vaporisation, et je crois que les producteurs les respectent la plupart du temps.

I will note that, again, when my hon. colleague from Moncton—Riverview—Dieppe set his threshold level on behalf of the government he could not even bring himself to tell us what that level would be, so let me tell the House.
Je rappelle encore une fois que, lorsque mon collègue de Moncton—Riverview—Dieppe a proposé un seuil au nom du gouvernement, il n'a même pas pu nous dire à quoi il correspondait. Permettez-moi de le dire à la Chambre.

I think access to the final voters list is perhaps another matter that justifies review of a threshold level other than the 12—or I believe the 50 threshold level is retained for that.
Je pense que l'accès à la liste électorale définitive est sans doute l'élément qui justifie qu'on réexamine un seuil autre que 12—mais je pense que le seuil de 50 est maintenu à cet égard.

When the herd was 5 million, the threshold level was 3.5 million; today, with a herd of 10 million, the threshold level is 7 million.
Lorsque la population était de 5 millions, le seuil était fixé à 3,5 millions; aujourd'hui, avec une population de 10 millions, le seuil est de 7 millions.