Traduction de «Thimble removal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thimble | thimble cable
oeil de câble

thimble ionisation chamber | thimble ionization chamber
chambre dé | chambre d'ionisation à dé à coudre

end fastenings by thimble | terminals by thimble
attaches d'extrémité par cosse

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft
gérer la mise hors service des avions défectueux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- extraction thimble and cotton wool or filter paper from which substances extractable with hexane have already been removed,
- cartouche d'extraction et coton hydrophile ou papier filtre, exempts de produits extractibles à l'hexane,

Leave to cool, remove the thimble again, eliminate the solvent and repeat the trituration as above (without further addition of sand).
Laisser refroidir, enlever à nouveau la cartouche, éliminer le solvant et répéter comme ci-dessus la trituration (sans nouvelle adjonction de sable).