Vertaling van "The Late Right Honourable Lester Bowles Pearson " (Engels → Frans) :

In 1960, the Right Honourable Lester Bowles Pearson, a mentor of this senator and others in this chamber, spoke these words in House of Commons debates:
En 1960, le très honorable Lester Bowles Pearson, qui a été un mentor pour moi et quelques autres sénateurs dans cette assemblée, a déclaré ce qui suit à la Chambre des communes :

In 1960, the Right Honourable Lester Bowles Pearson, a mentor of this senator and some others in this chamber, spoke these words in the House of Commons Debates:
En 1960, le très honorable Lester Bowles Pearson, qui a été un mentor pour moi et quelques autres sénateurs dans cette assemblée, a déclaré ce qui suit à la Chambre des communes :

The Late Right Honourable Lester Bowles Pearson
Le très honorable Lester Bowles Pearson

In the case of Herbert Norman, I have read the memoir of the late Right Honourable Lester B. Pearson and the book just published by John English about the Pearson years.
En ce qui concerne Herbert Norman, j'ai lu les mémoires du regretté très honorable Lester B. Pearson et le livre que vient de faire paraître John English sur les années Pearson.

Thanks to the late Right Honourable Lester B. Pearson, for the past 30 years I have had the opportunity to be not only an observer but a participant in the legislative life of our country.
Grâce au regretté honorable Lester B. Pearson, j'ai eu, depuis 30 ans, la chance non seulement d'observer la vie législative de notre pays, mais bien d'y participer.