Vertaling van "Teacher Appreciation Week " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Teacher Appreciation Week
Semaine des enseignantes et des enseignants

Teacher/Staff Appreciation Week [ Teacher Appreciation Week ]
Semaine d'appréciation de l'éducation

National Trucking Week [ National Trucker Appreciation Week ]
National Trucking Week [ National Trucker Appreciation Week ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, again this year it is my honour to tell the House about Teacher Appreciation Week in Quebec.
Monsieur le Président, encore cette année, je me fais un devoir de souligner la Semaine québécoise des enseignantes et des enseignants.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, I rise in recognition of National Teacher/Staff Appreciation Week.
L'honorable Ethel Cochrane: Honorables sénateurs, je prends la parole pour souligner la Semaine de valorisation des enseignants et du personnel de soutien des écoles.

National Teacher Staff Appreciation Week was begun in 1988 by the national parents' organization, The Canadian Home and School Federation.
La Semaine de valorisation des enseignantes et des enseignants a été inaugurée en 1988 par la Fédération canadienne des associations foyer-école et parents-maîtres.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, for the tenth year, home and school associations and parent councils across the country are celebrating National Teacher Staff Appreciation Week.
L'honorable Ethel Cochrane: Honorables sénateurs, pour la dixième année, les associations de parents et maîtres et les conseils de parents dans tout le pays célèbrent la Semaine de valorisation des enseignantes et des enseignants.