Traduction de «Target script » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target script [ receiver script ]
écriture d'arrivée

learn roles from scripts | self teach roles from scripts | study roles from script | study roles from scripts
étudier des rôles à partir de scénarios

develop script’s bible | write script bible | develop script bible | draft script bible
créer un scénario/bible de série

performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue
jouer un dialogue scénarisé

cursive | cursive script | cursive type | non-joining script | script | script type
calligraphique | caractère cursif | cursive | écriture manuscrite | scriptes

script girl [ script clerk | script person | script assistant | continuity girl | continuity man | continuity person ]
scripte [ script-girl | assistant à la production | assistante à la production ]

script kiddy | script-kiddy | script kiddie | script kid
pirate adolescent | pirate adolescente | pirate ado | piratin | piratine

script [ script-girl | script girl ]
scripte [ script-girl | script-boy | script-assistante ]

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2004, a second group of persons was targeted with a travel ban: those responsible for the campaign of intimidation and closure against Latin-script Moldovan schools in Transnistria.
En 2004, une interdiction identique a frappé un deuxième groupe de personnes auxquelles étaient imputables la campagne d'intimidation visant des établissements scolaires moldaves de la région de Transnistrie où l'enseignement est dispensé en alphabet latin, ainsi que la fermeture de ceux-ci.

Support the development, implementation and updating of training modules on identifying the target audience, editing and development of scripts for an international audience, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the director, the producer and the distributor, inter alia
Soutenir le développement, la mise en œuvre et la mise à jour de modules de formation portant sur l'identification des audiences cibles, l'édition et le développement de scénarios pour un public international, les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le réalisateur, le producteur et le distributeur, entre autres.

Support the development, implementation and updating of training modules on identifying the target audience, editing and development of scripts for an international audience, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the director, the producer and the distributor, inter alia.
Soutenir le développement, la mise en œuvre et la mise à jour de modules de formation portant sur l'identification des audiences cibles, l'édition et le développement de scénarios pour un public international, les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le réalisateur, le producteur et le distributeur, entre autres.

– Support the development and the implementation of training modules on identifying the target public, editing and development of scripts for an international public, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the producer and the distributor.
– Soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de modules de formation portant sur l'identification de publics cibles, l'édition et le développement de scénarios pour un public international, les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le producteur et le distributeur.

- promoting the development and updating of the training modules for identifying target audiences; publication and development of scripts for an international audience aimed at quality productions; relations between the script-writer, the director, the producer and the distributor.
- promouvoir l'élaboration et la mise à jour des modules de formation portant sur l'identification de publics cibles; l'édition et le développement de scénarios pour un public international visant une production de qualité; les relations entre le scénariste, le réalisateur, le producteur et le distributeur,

- promoting the development and updating of the training modules for identifying target audiences; publication and development of scripts for an international audience aimed at quality productions; relations between the script-writer, the director, the producer and the distributor;
- promouvoir l'élaboration et la mise à jour des modules de formation portant sur l'identification de publics cibles; l'édition et le développement de scénarios pour un public international visant une production de qualité; les relations entre le scénariste, le réalisateur, le producteur et le distributeur,

The objectives of the training sector are basically directed at in-service training, and are targeted at new technologies, business and law training and improving script-writing techniques.
Concernant les objectifs du secteur de la formation, ceux-ci sont essentiellement orientés vers la formation continue et axés sur les nouvelles technologies, les formations commerciales et juridiques, et l’amélioration des techniques d’écriture de scénario.

promoting the development and updating of the training modules for identifying target audiences; publication and development of scripts for an international audience; relations between the script-writer, the script editor, the producer and the distributor;
promouvoir l'élaboration et la mise à jour des modules de formation portant sur l'identification de publics cibles; l'édition et le développement de scénarios pour un public international; les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le producteur et le distributeur;

promoting the development and updating of the training modules for identifying target audiences; publication and development of scripts for an international audience, while maintaining high standards ; relations between the script-writer, the script editor, the producer and the distributor;
promouvoir l'élaboration et la mise à jour des modules de formation portant sur l'identification de publics cibles; l'édition et le développement de scénarios pour un public international, tout en restant dans le cadre d'une production de haute qualité ; les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le producteur et le distributeur;