Vertaling van "Span management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

span of control [ control span | span of supervision | supervision span | span of management | management span ]
étendue des responsabilités [ sphère de direction | portée de commandement ]

span of control | span of management
éventail de commandement | éventail de subordination | effectif sous responsabilité directe | étendue des responsabilités

mast head span block [ mast head span purchase block | upper span block | upper span purchase block ]
poulie d'apiquage en tête de mât [ moufle d'apiquage en tête de mât | poulie haute d'apiquage | moufle supérieur d'apiquage ]

multiple-disk spanning | disk spanning | multi-spanning | spanning
découpage sur plusieurs disques | découpage multidisque | archivage sur plusieurs disques | archivage multidisque

derrick head span purchase block [ lower span purchase block | derrick head span block | lower span block ]
poulie d'apiquage en tête de bigue [ moufle d'apiquage en tête de bigue ]

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

span length | span | length of a span
portée | longueur de la portée

As you are aware, according to chapter 20 of the Auditor General's report, “Managing Departments for Results and Managing Horizontal Issues for Results”, the audit also found that the government does not effectively manage initiatives that span two or more departments.
Comme vous le savez, d'après le chapitre 20 du Rapport du vérificateur général, intitulé «La gestion ministérielle axée sur les résultats et la gestion des questions horizontales axée sur les résultats», la vérification a permis de conclure que le gouvernement ne gère pas efficacement les initiatives qui touchent plus d'un ministère.

This year's theme is “every action counts”, and over the span of just over a month, these employees will have the opportunity to help protect the environment, for example, by changing to more eco-responsible modes of transportation, managing their waste at home and at work in an environmentally friendly manner, and buying local.
Sous le thème « Chaque geste compte », ces employés auront l'occasion, durant un peu plus d'un mois, d'agir en faveur de l'environnement, par exemple en modifiant leurs déplacements pour qu'ils soient éco-responsables, en gérant leurs déchets tant au travail qu'à la maison de manière écologique et en achetant localement.

In the short span of three weeks, we have managed to put together a petition that resembles this.
En seulement trois semaines, nous avons une pétition de cette longueur-là.

These projects span the length and breadth of the gateway with five key areas of investment focus: First, all of the large commercial ports will see major expansion and improvement; second, bridges and roads linking the ports to the national and trans-national highway systems will be built or upgraded; third, there will be further twinning of the Trans-Canada Highway in Banff National Park; fourth, a new container security screening facility will be installed at the Port of Prince Rupert; and finally, a high-tech traffic management system will be developed for the Lower Mainland that will move containers in and out of port terminals faster and more efficiently.
Ces projets portent sur tous les aspects de la porte, nommément les cinq domaines clés suivants : premièrement, tous les grands ports commerciaux seront agrandis et améliorés; deuxièmement, on construira des ponts et des routes reliant les ports aux grands axes nationaux et transnationaux ou on les mettra à niveau; troisièmement, on élargira à quatre voies la Transcanadienne dans le parc national Banff; quatrièmement, une nouvelle installation de contrôle de la sécurité des conteneurs sera créée au port de Prince Rupert; et enfin, un système de gestion du trafic à la fine pointe de la technologie sera déployé dans le Lower Mainland et permettra le transport routier plus rapide et plus efficace des conteneurs en provenance des terminaux portuaires et à destination de ceux-ci.

Harvey MacKinnon retired earlier this month his post as general manager, ending a distinguished career with the chamber that spanned decades.
Harvey MacKinnon a pris sa retraite plus tôt ce mois-ci à titre de directeur général, ce qui a mis fin à une remarquable carrière s'étalant sur plusieurs décennies au sein de la Chambre de commerce.