Vertaling van "length a span " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

span length | span | length of a span
portée | longueur de la portée

span length [ horizontal span ]
longueur de portée [ portée ]

length of a span
longueur de la portée

load on a span block at span bearing
charge sur la poulie d'apiquage au niveau du capelage

load on a span block at derrick boom head fitting
charge sur la poulie d'apiquage au niveau de la ferrure de tête de corne

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

lifespan | life-span | life span | life duration | duration of life | length of life | lifetime | life-time
durée de la vie | durée de vie | durée moyenne de vie | vie normale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Where the launching device of a lifeboat, other than a totally enclosed lifeboat, employs more than one davit arm, it shall be fitted with a davit span that is provided with not less than two lifelines of such a length as to reach the water when the ship is in its lightest seagoing condition, is under 10° of trim and is listing 20°.
(4) Si le dispositif de mise à l’eau d’une embarcation de sauvetage autre qu’une embarcation de sauvetage complètement fermée utilise plus d’un bras de bossoir, il doit être muni d’une entremise pourvue d’au moins deux lignes de sauvetage suffisamment longues pour atteindre l’eau lorsque le navire est à l’état lège et a un angle d’assiette de 10° et un angle de gîte de 20°.

The span of the street that was rehabilitated through this Government of Canada investment began at the base of the bridge and spanned the length of the main street.
La partie de la rue qui a été remise en état grâce aux investissements du gouvernement du Canada va de la base du pont jusqu'à l'autre bout de la rue principale.

These projects span the length and breadth of the gateway with five key areas of investment focus: First, all of the large commercial ports will see major expansion and improvement; second, bridges and roads linking the ports to the national and trans-national highway systems will be built or upgraded; third, there will be further twinning of the Trans-Canada Highway in Banff National Park; fourth, a new container security screening facility will be installed at the Port of Prince Rupert; and finally, a high-tech traffic management system will be developed for the Lower Mainland that will move containers in and out of port terminals faster and more efficiently.
Ces projets portent sur tous les aspects de la porte, nommément les cinq domaines clés suivants : premièrement, tous les grands ports commerciaux seront agrandis et améliorés; deuxièmement, on construira des ponts et des routes reliant les ports aux grands axes nationaux et transnationaux ou on les mettra à niveau; troisièmement, on élargira à quatre voies la Transcanadienne dans le parc national Banff; quatrièmement, une nouvelle installation de contrôle de la sécurité des conteneurs sera créée au port de Prince Rupert; et enfin, un système de gestion du trafic à la fine pointe de la technologie sera déployé dans le Lower Mainland et permettra le transport routier plus rapide et plus efficace des conteneurs en provenance des terminaux portuaires et à destination de ceux-ci.

In fact, the minister recently announced an increase in the groundfish quota for cod and haddock in areas adjacent to my riding, the only such increase recommended in Atlantic Canada (1920) There are more than 100 fish processing plants located in communities spanning the entire length of my South Shore riding.
D'ailleurs, le ministre a récemment annoncé que les quotas de pêche à la morue et à l'aiglefin seraient augmentés dans les zones adjacentes à ma circonscription. C'est le seul endroit du Canada atlantique où de telles augmentations ont été recommandées (1920) Il y a plus de 100 usines de conditionnement du poisson dans les collectivités de la circonscription de South Shore.