The proposal promotes traffic management measures which allow the monitoring of users’ internet communications, including emails sent or received, websites visited and files downloaded in order to filter, slow down or restrict access to illegal services or content.
La proposition favorise des mesures de gestion du trafic permettant la surveillance des communications des internautes, y compris les courriels envoyés ou reçus, les sites visités et les fichiers téléchargés, afin de filtrer, ralentir ou limiter l'accès à certains services ou contenus illégaux.