Traduction de «Shipboard labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shipboard labour [ navigating personnel | seagoing personnel ]
personnel navigant [ personnel de bord ]

maintain machinery on ship | maintaining shipboard machinery | maintain shipboard machinery | shipboard machinery maintaining
entretenir les machines à bord de navires

shipboard environmental data acquisition system | shipboard environmental acquisition system | SEAS
système d'acquisition de données sur l'environnement utilisé à bord de navires | SEAS

Atony of uterus Desultory labour Hypotonic uterine dysfunction NOS Irregular labour Poor contractions Uterine inertia NOS
Atonie de l'utérus Faibles contractions Hypotonie utérine SAI Inertie utérine SAI Travail irrégulier

adapting instruction to labour markets | adjust instruction to labour market | adapt instruction to labour market | adapting instruction to labour market
adapter l'enseignement au marché du travail

coordinate sub-contract labour | manage sub-contract labourers | manage sub-contract labour | managing sub-contract labourers
gérer des sous-traitants

shipboard automated meteorological and oceanographic systems | SAMOS
systèmes automatiques de collecte de données météorologiques et océanographiques à bord de navires

Automated Shipboard Aerological Program
Programme aérologique à bord des navires [ PAAN | Programme de sondages aérologiques automatisés en mer ]

Automated Shipboard Aerological Programme Panel [ ASAPP | ASAP Coordinating Committee ]
Groupe d'experts pour le Programme de mesures automatiques en altitude à bord de navires [ ASAPP | Comité de coordination du programme ASAP ]

key shipboard personnel
personnel de commandement à bord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"international instruments': the conventions, protocols, resolutions, codes, compendia of rules, circulars, standards and provisions adopted by an international conference, the International Maritime Organisation (IMO), the International Labour Organisation (ILO), the parties to a memorandum of understanding or an international standards body, in the field of maritime safety, prevention of pollution from ships and shipboard living and working conditions.
"instruments internationaux": les conventions, protocoles, résolutions, codes, recueils de règles, circulaires, normes et dispositions adoptés par une Conférence internationale, l'Organisation maritime internationale (OMI), l'Organisation internationale du travail (OIT), les parties à un mémorandum d'entente ou un organisme international de normalisation, dans le domaine de la sécurité maritime, de la prévention de la pollution par les navires et des conditions de vie et de travail à bord des navires.

"international instruments': the conventions, protocols, resolutions, codes, compendia of rules, circulars, standards and provisions adopted by an international conference, the International Maritime Organisation (IMO), the International Labour Organisation (ILO), the parties to a memorandum of understanding or an international standards body, in the field of maritime safety, prevention of pollution from ships, protection of the marine environment and shipboard living and working conditions.
"instruments internationaux": les conventions, protocoles, résolutions, codes, recueils de règles, circulaires, normes et dispositions adoptés par une Conférence internationale, l'Organisation maritime internationale (OMI), l'Organisation internationale du travail (OIT), les parties à un mémorandum d'entente ou un organisme international de normalisation, dans le domaine de la sécurité maritime, de la prévention de la pollution par les navires, de la protection du milieu marin et des conditions de vie et de travail à bord des navires.