Traduction de «Routine travel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

routine travel
déplacements courants

create reports on routine meteorological observations | provide routine meteorological reports | provide reports on routine meteorological observations | report routine meteorological observations
présenter des rapports sur les observations météorologiques courantes

supervise airport lighting system routine maintenance | supervise routine maintenance of airport lighting | supervise routine maintenance of airport lighting systems | undertake supervision of routine airport lighting maintenance
superviser l'entretien courant des systèmes d'éclairage d'un aéroport

interrupt handler [ IH | interrupt analyzer | interrupt routine | interrupt control routine | interrupt processing routine | interrupt service routine | interrupt servicing routine ]
gestionnaire d'interruption [ programme de traitement des interruptions | sous-programme d'interruption ]

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

debugging aid routine [ checkout routine | debugging routine | check-out routine ]
sous-programme de mise au point

crane trolley | traveller | travelling carriage | travelling crab | travelling platform runners | traverser carriage | trolley
chariot de pont-roulant | chariot roulant

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will you seek to determine if there is unanimous consent to deal with a routine travel motion authorizing travel by the Standing Joint Committee for Scrutiny of Regulations over the summer?
Auriez-vous l'obligeance de demander s'il y a consentement unanime pour que soit abordé une motion courante visant à autoriser le déplacement du comité mixte permanent d'examen de la réglementation pendant l'été.

I will give you an example, people who routinely travel to countries where terrorists are trained; they fly there and use their credit cards.
Je vous donne un exemple. Les gens vont régulièrement dans des pays où les terroristes sont entraînés; ils prennent l'avion et utilisent des cartes de crédit.

I have several acquaintances who routinely travel three days a week to the United States every week.
Je connais bien des gens qui régulièrement passent trois jours par semaine aux États-Unis.

I. whereas since 2000 the OHR has issued decrees removing and banning from public employment nearly 200 BiH citizens, including elected presidents, legislators, judges and other officials, and has routinely issued decrees removing politicians from office, banning them from public employment, seizing travel documents and freezing bank accounts;
I. considérant que, depuis 2000, le BHR a adopté des décrets pour licencier et bannir près de 200 citoyens de Bosnie-Herzégovine de la fonction publique, y compris des présidents élus, des législateurs, des juges et d'autres fonctionnaires, et a régulièrement adopté des décrets pour révoquer des responsables politiques et les bannir de la fonction publique, confisquer des documents de voyage et geler des comptes bancaires;

It is not, therefore, a matter of routine roadside checks combined with the inspection of travel documents or documents relating to the technical condition or origin of the vehicle.
Il ne s’agit donc pas de contrôles routiers ordinaires associés à l’inspection des documents de voyage ou des documents relatifs à la condition technique ou à l’origine du véhicule.

Many of the communities are small in size and people routinely travel 20 to 30 kilometres a day or whenever they choose to do so to collect their mail.
La plupart des collectivités sont fort petites et les gens doivent parcourir jusqu'à 20 ou 30 kilomètres chaque fois qu'ils veulent avoir leur courrier.

These operations generate a profitable exchange of best practice and information, and help step up routine cooperation between the national border control services: in the course of two years, more than 53 000 people have been apprehended or refused entry at borders, more than 2900 forged travel documents detected and 58 smugglers of illegal immigrants arrested.
Ces opérations génèrent un profitable échange des meilleures pratiques et d'informations ainsi que l'intensification de la coopération quotidienne entre les services nationaux de contrôle des frontières: sur deux ans, plus de 53 000 personnes ont été appréhendées ou interdites d'entrée aux frontières, plus de 2 900 faux documents de voyage détectés, et 58 passeurs d'immigrés clandestins arrêtés.

He wants to analyse PNR records in conjunction with current intelligence, to identify high-risk travellers who are ‘unnamed threats’, and to share the information routinely with other homeland security sections, such as immigration, as well as the FBI and, indeed, ‘our allies in London’.
Il voudrait analyser les données des dossiers passagers en coopération avec les services de renseignements, identifier les voyageurs à hauts risques qui constituent des «menaces anonymes» et partager ces informations de manière systématique avec d’autres services de sécurité intérieure tels que l’immigration, le FBI et, certainement, «nos alliés de Londres».

We also routinely get copies of the declarations that are filed by travellers proceeding in and out of the country.
Nous recevons aussi automatiquement des copies des déclarations remplies par les voyageurs qui entrent au pays et qui en sortent.