Traduction de «Rolled-on cap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rolled-on cap | roll-on cap
capsule à vis

roll-on cap [ rolled-on cap | roll-on screw cap | roll-on closure | rolled on closure ]
capsule pression à vis [ capsule à vis pression ]

roll-on pilferproof closure [ rolled-on pilferproof closure | roll-on pilferproof cap | rolled-on pilferproof cap | rolled-on tamper resistant closure | rolled-on tamper resistant cap | roll-on tamper resistant closure | roll-on tamper resistant cap | tamper-evident roll-on closure | tamper-evident r ]
capsule à vis pression inviolable [ capsule pression à vis inviolable | capsule pression à vis déchirable | capsule «Pilferproof» | capsule du type «Pilferproof» | capsule à vis type Pilferproof ]

curled cap | rolled-on closure
capsule serrée par rouleaux | fermeture pressée | fermeture roulée

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant

market-cap index [ market cap index | market-cap-based index | market cap based index | market-cap-based indice | market cap based indice ]
indice de capitalisation boursière [ indice fondé sur la capitalisation boursière ]

wheel cover | wheel disc | ornamental hub cap | hub cap | hubcap | hub-cap | wheel cap | wheel hub cap | axle cap
enjoliveur de roue | enjoliveur | chapeau de roue | chapeau de moyeu | cache-moyeu | cap de roue

safety toe-cap | steel cap | steel toe-cap | steel toe | protective toe cap | cap
embout de sécurité | embout de protection | coquille de sécurité | coquille de protection | bout coquille | bout coquille de sécurité | embout d'acier | cap d'acier | cap de soulier de travail

alter thread rolling machine die blocks | change thread rolling machine die blocks | adjust rolling slide | vary thread rolling machine die blocks
régler un chariot de roulage

small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock
actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ProCredit group has partnered with us to roll-out the InnovFin programme in other countries and I am sure that together we can play a part in delivering finance for SMEs and mid-caps in Greece”.
Le groupe ProCredit s'est associé à nous pour déployer le programme InnovFin dans d’autres pays, et je suis certain qu’ensemble, nous pouvons jouer un rôle dans le financement des PME et des entreprises de taille intermédiaire en Grèce».

This legislation will put a cap on interchange fees, make them more transparent and remove a hurdle to rolling out innovative payment technologies.
Cette législation permettra de plafonner les commissions d’interchange, d’accroître leur transparence et de lever un obstacle au déploiement de technologies de paiement innovantes.

Hills roll down from these mountains from the north-east to the south-west and end abruptly in the sea at the border bridge of Saint-Louis and at Cap-Martin.
De ces montagnes, se dégagent dans la direction du nord-est au sud-ouest, des collines qui se terminent brusquement dans la mer au pont frontalier Saint-Louis et au Cap-Martin.

We have seen some of those programs diminish over the last few years, so it is important that we talk about equalization, that we talk not about rolling back the cap to where it was a year or two ago but about increasing the cap.
Nous avons constaté un recul de ces programmes au cours des dernières années, de sorte qu'il est important de parler de péréquation et de parler de hausser le plafond plutôt que de le ramener là où il se situait il y a un an ou deux.

If the cars are sold commercially, as is suggested by the industry, the CTA provisions allow for a one-time capital expenditure to be rolled into the revenue cap; producers would be forced to pay for them again, increasing their freight rates, as was suggested in 1996.
Si les wagons sont vendus sur une base commerciale, comme le propose l'industrie, les règlements de l'OTC autorisent une dépense d'immobilisation unique intégrée au plafond des revenus, de sorte que les producteurs devront payer de nouveau, ce qui augmentera les tarifs de fret, comme il avait été proposé en 1996.

Roll back the cost of gas and cap it.
Réduisez et limitez le coût de l'essence.

Progress will be facilitated by accelerated demonstration and rolling out of innovative technologies, systems and business models building on the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Water and the European Innovation Partnership on Agricultural Productivity and Sustainability provided for under the proposals for reform of the second pillar of the CAP.
Les progrès seront facilités par l'accélération de la démonstration et du déploiement de technologies, systèmes et modèles d'activité innovants, s'appuyant sur le plan de mise en œuvre stratégique du partenariat européen d'innovation sur l'eau et sur le partenariat européen pour l'innovation d'une agriculture compétitive et durable prévu dans le second pilier de la réforme de la PAC.

- All CAP measures are regularly evaluated on the basis of a rolling plan and CAP reform proposals are subject to extensive impact assessments.
- Toutes les mesures relevant de la PAC font régulièrement l'objet d'une évaluation sur la base d'un plan glissant et les propositions de réforme de la PAC font l'objet d'évaluations d'impact approfondies.

Fianna Fail’s Group requested a roll-call vote on the final paragraph of the resolution, which refers to codecision for the CAP.
Le groupe Fianna Fail a demande un vote par appel sur le paragraphe final de la résolution, qui fait référence à la codécision pour la PAC.

While the Commission has formulated its price proposals in a way which would facilitate an early decision on CAP reform, said Mr Mac Sharry, i.e. largely through a roll-over of existing regimes, it is nevertheless necessary to maintain existing disincentives to further production, particularly in the cereals sector".
En reconduisant en grande partie les régimes existants, a déclaré M. Mac Sharry, la Commission a présenté ses propositions de prix de manière à permettre qu'une décision soit prise rapidement sur la réforme de la PAC; il est cependant nécessaire de maintenir les mesures visant à réduire la production, notamment dans le secteur des céréales.