Traduction de «Retail post office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products
vendre des produits de bureau de poste

highway post office | railway post office | travelling post office | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]
bureau ambulant | bureau de poste ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | TPO,RPO,HPO [Abbr.]
bureau ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | HPO [Abbr.] | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]
ambulant postal | bureau ambulant

mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

POL, the so-called retail arm of RMG, is responsible for the network of around 11 500 Post Office branches.
POL, «la branche détail de RMG», est responsable du réseau d’environ 11 500 bureaux de poste.

makes clear that Post Office Limited (‘POL’, the retail arm of RMG) is not for sale but will remain in State ownership;
elle établit clairement que Post Office Limited («POL», la branche détail de RMG) n’est pas à vendre et demeurera la propriété de l’État;

The post office retail network, Post Office Limited, has a wider reach than the banks, with altogether 50% more outlets situated especially in rural and underprivileged urban areas.
Le réseau de distribution postale, Post Office Limited, a un champ d'action plus étendu que les banques, puisqu'il possède au total 50 % de bureaux de plus, concentrés en particulier en zone rurale et dans les quartiers urbains défavorisés.

We can all feel proud of that success because we have all contributed to it: the European Parliament and national parliaments, governments, the European Central Bank and the Member States’ central banks, the Commission, commercial banks, post offices, retailers, businesses, the media and every one of our citizens who have helped to bring about this historic changeover.
Nous pouvons tous en être fiers car nous y avons tous contribué : le Parlement européen et les parlements nationaux, les gouvernements, la Banque centrale européenne, les banques centrales nationales, la Commission, les banques commerciales, les bureaux de poste, le secteur du commerce, les entreprises, les médias et l'ensemble des citoyens, chacun d'entre eux a vécu et facilité ce changement historique.

Post Office Limited (POL) is the largest European retail network measured in number of outlets.
Post Office Limited (POL) est le plus important réseau de détail européen mesuré en termes de nombre de bureaux.

The European Commission has decided not to raise objections under EC Treaty state aid rules to a refinancing measure in favour of Post Office Limited (POL), the retail subsidiary of the British Royal Mail Group plc.
La Commission européenne a décidé de ne pas soulever d’objections en vertu des règles du traité CE en matière d’aides d'État à l’encontre d’une mesure de refinancement en faveur de Post Office Limited (POL), la filiale de détail de British Royal Mail Group plc.