The manufacturer shall demonstrate that use of the sensors referred to in point 6.1 and any other sensors on the vehicle, results in the activation of
the driver warning system as referred to in point
3, the display of a message indicating an appropriate warning (
e.g. “emissions too high — check urea”, “emissions too high — check AdBlue”, “emissions too high — check reagent”), and the driver inducement system as referred to in poin
...[+++]t 8.3, when the situations referred to in points 4.2, 5.4 or 5.5 occur.Le constructeur démontre que l’utilisation des capteurs visés au point 6.1, ainsi que de tout autre capteur du véhicule, entra
îne l’activation du système d’alerte du conducteur tel que visé au point 3,
de l’affichage d’un message indiquant un avertissement approprié (signalant par exemple, des émissions excessives et demandant de contrôler le niveau d’urée/AdBlue/réact
if) et du système d’incitation du conducteur visé au point 8.3,
...[+++]lorsque les situations visées aux points 4.2, 5.4 ou 5.5 surviennent.