Traduction de «Processed Egg Regulations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Processed Egg Regulations
Règlement sur les oeufs transformés

Egg Regulations
Règlement sur les oeufs

Egg and Processed Egg Fees Order
Arrêté sur les prix applicables aux oeufs et aux oeufs transformés

processed egg
œuf conditionné

processed products from hens' eggs
produits transformés à base d'oeufs de poule

desugaring | desugaring of eggs | desugaring process
désucrage

Micro-Process Sensing and Automatic Regulation | MISAR
dispositif électronique de détection et de régulation

automation [ automatic regulation | process control ]
automatisation [ automation | contrôle de processus | régulation automatique ]

General Data Protection Regulation | Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | GDPR [Abbr.]
règlement général sur la protection des données | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. These Regulations may be cited as the Processed Egg Regulations.
1. Le présent règlement peut être cité sous le titre : Règlement sur les oeufs transformés.

HTMLFull Document: Processed Egg Regulations |
HTMLTexte complet : Règlement sur les oeufs transformés |

XMLFull Document: Processed Egg Regulations [168 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur les oeufs transformés [176 KB] |

28. Considers that the industry, regulators, and commercial operators must come together to guarantee legal certainty favouring investment and to avoid the ‘chicken-and-egg’ problem, whereby industry is reluctant to invest in developing the necessary technologies without certainty about how they will be regulated, while regulators are reluctant to develop standards until industry comes forward with technologies for authorisation; stresses that SMEs should be genuinely linked to this standardisation process;
28. estime que le secteur concerné, les autorités réglementaires et les exploitants commerciaux doivent travailler ensemble pour garantir une sécurité juridique propice aux investissements et éviter d'en arriver à une situation relevant du paradoxe de l'œuf et de la poule, où le secteur industriel hésite à investir dans le développement des technologies nécessaires tant qu'il existe une incertitude concernant la réglementation à venir, alors que les autorités réglementaires sont réticentes à élaborer des normes tant que l'industrie ne propose pas de technologies à autoriser; insiste pour que les PME soient véritablement associées à ce processus normatif;

In Part E of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 the following entries are inserted in the food category 10.2 ‘Processed eggs and egg products’ after the entry for E 520-523:
À l’annexe II, partie E du règlement (CE) no 1333/2008, les lignes ci-après sont insérées dans la catégorie de denrées alimentaires 10.2 «Œufs transformés et ovoproduits» après la ligne concernant l’E 520-523:

(FR) On 20 January 2003, the Commission adopted Regulation 98/2003 (EC) establishing the supply balances and Community aid for the supply of certain essential products for human consumption, for processing and as agricultural inputs and for the supply of live animals and eggs to the outermost regions.
La Commission a adopté en date du 20 janvier 2003 le règlement (CE) n°98/2003 relatif à l’établissement des bilans prévisionnels et la fixation des aides communautaires pour l’approvisionnement en certains produits essentiels à la consommation humaine, à la transformation et en tant qu’intrants agricoles et pour la fourniture d’animaux vivants et d’œufs aux régions ultrapériphériques.