Traduction de «Print run » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

533 print runs
533 en-têtes différentes

print-run
tirage

printing run
impression continue | tirage | tirage à la suite

activate flexographic printing machine | operating flexographic printing machine | operate flexographic printing machine | run flexographic printing machine
utiliser une machine à impression flexographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Offset printing presses are, moreover, more limited in the number of different pages they can print in one print-run (maximum 72 pages as compared to up to 192 pages in rotogravure).
Le nombre de pages différentes que les rotatives offset peuvent imprimer en un seul tirage est en outre plus limité (soit 72 pages au maximum, contre 192 pages au maximum pour l’héliogravure).

2.1. Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information available through websites shall follow the technical specifications of OASIS Document SC2-D5, Format of Automotive Repair Information, version 1.0, 28 May 2003 (1) and of Sections 3.2, 3,5, (excluding 3.5.2), 3,6, 3.7 and 3,8 of OASIS Document SC1-D2, Autorepair Requirements Specification, version 6.1, dated 10.1.2003 (2), using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, easy to install, and which run under computer operating systems commonly in use.
2.1. Les informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules disponibles sur les sites internet obéissent aux spécifications techniques du document SC2-D5 d’OASIS, norme des informations sur les réparations automobiles, version 1.0 du 28 mai 2003 (1), et des sections 3.2, 3.5 (à l’exclusion de la section 3.5.2), 3.6, 3.7 et 3.8 du document SC1-D2 d’OASIS, spécification des critères de réparation automatique, version 6.1 du 10 janvier 2003 (2), en utilisant uniquement les formats texte libre et graphique ou les formats pouvant être visualisés et imprimés au moyen exclusif des modules d’extension des logiciels libres, faciles à installer et fonctionnant sous les systèmes d’exploitation courants.

There has also been a limited print run of the Report and printed copies can be ordered from:
Une édition imprimée à tirage limité du rapport est disponible aussi aux adresses suivantes :

English-language optical character recognition (OCR) systems have been tested and run on most print fonts over the past 10 to 15 years, and have been enhanced by automatic or semi-automatic spelling correction algorithms.
Les systèmes de langue anglaise de lecture optique (OCR) ont été expérimentés et utilisés sur la plupart des polices d'impression au cours des 10 à 15 dernières années et améliorés par les algorithmes automatiques ou semi-automatiques de correction d'orthographe.

Based on indications from Member States, the first print-run was 300 000 copies - all EU languages together; English, French and German accounted for more than half.
D'après les informations communiquées par les États membres, le premier tirage était de 300 000 exemplaires, toutes langues communautaires confondues (l'anglais, le français et l'allemand comptant pour plus de la moitié).

There has also been a limited print run of the Report and printed copies can be ordered from:
Un nombre limité d'exemplaires du rapport a également été publié. La version imprimée peut être commandée à:

In addition, a photographic contact print shall be made once per shift except for 500. In this case only one photographic contact print shall be made per production run.
En outre, il est pris une épreuve photographique de contact par poste, sauf si Pr 500, auquel cas il est pris une seule épreuve photographique de contact par campagne de production.